Lodestar Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:, E, B7
Inleiding:, E, B7
Out of the night, into the water,
Uit de nacht, het water in,
We push the boat from shore.
We duwen de boot van de kant.
Breaking the air in the stillness of the bay.
De lucht doorbreken in de stilte van de baai.
Intensity of stars reflected in the harbour, Silently ignite.
Intensiteit van sterren weerspiegeld in de haven, ontbrandt stil.
The oar dips in to oil like water and we, Are away.
De roeispaan zakt in olie als water en wij zijn weg.
Your hand won't write, not tonight, But your mind may wander.
Je hand wil niet schrijven, niet vanavond, maar je gedachten kunnen afdwalen.
Into those deep lagoons that you know.
In die diepe lagunes die je kent.
And your boat will go, by starlight alone.
En je boot zal vertrekken, alleen bij sterrenlicht.
"Da da da da da da da da" You sang to the moon.
"Da da da da da da da da" Je zong naar de maan.
In the great black night with no lodestar, In sight.
In de grote zwarte nacht zonder lodestar, in zicht.
Out in the night, out on the water
In de nacht, op het water
We pull the boat back to shore.
We trekken de boot terug naar de kant.
Breathing the air in the stillness of the bay.
De lucht inademen in de stilte van de baai.
Intensity of stars reflected in the water, Silently ignite.
Intensiteit van sterren weerspiegeld in het water, ontbrandt stil.
The oar dips in to oil like water and we, Are away.
De roeispaan zakt in olie als water en wij zijn weg.
Under the moon, In the great black night with no lodestar,In sight.
Onder de maan, in de grote zwarte nacht zonder lodestar, in zicht.
And wait for it,
En wacht erop,
There are only two things now.
Er zijn nu maar twee dingen.
This great black night,
Deze grote zwarte nacht,
And the fire glow.
En het vuur gloeit.
Listen, the darkness rings,
Luister, de duisternis klinkt,
The darkness.
De duisternis.
Listen, the darkness rings.
Luister, de duisternis klinkt.
And wait for it,
En wacht erop,
There are only two of us now.
We zijn nu nog maar met twee.
This great black night scooped out,
Deze grote zwarte nacht schepte eruit,
And this fire glow.
En deze vuurgloed.
Listen, the darkess rings,
Luister, de duisternis klinkt,
The darkness,
De duisternis,
Listen, the darkness rings.
Luister, de duisternis klinkt.
Take off your things,
Doe je spullen af,
And listen, the darkness rings
En luister, de duisternis klinkt