I Will Not Forget You كلمات أغنية ترجمة عربية

I remember the nights I watched as you lay sleeping
أتذكر الليالي التي شاهدتها وأنت نائم
Your body gripped by some faraway dream
جسدك يستحوذ عليه حلم بعيد
Well I was scared and so in love then
حسنًا ، كنت خائفًا وأحببت ذلك الحين
And so lost all of you that I had seen
وهكذا فقدتكم جميعًا الذين رأيتهم
But no one ever talked in the darkness
لكن لم يتحدث أحد قط في الظلام
No voice ever added fuel to the fire
لم يصب أي صوت الزيت على النار
No light ever shone in the doorway
لم يشرق أي ضوء على الإطلاق في المدخل
Deep in the hollow of earthly desires
في أعماق جوف الرغبات الأرضية
But if in some dream there was brightness
ولكن إذا كان هناك سطوع في حلم ما
If in some memory some sort of sigh
إذا كان في بعض الذاكرة نوع من التنهد
And flesh be revived in the shadows
واللحم ينتعش في الظلال
Blessed our bodies would lay so entwined and
طوبى لأجسادنا أن تتشابك وتتشابك
I will oh I will not forget you
سأفعل يا لن أنساك
Nor will I ever let you go
ولن أتركك تذهب أبدًا
I will oh I will not forget you
سأفعل يا لن أنساك
I remember when you left in the morning at daybreak
أتذكر عندما غادرت في الصباح عند الفجر
So silent you stle from my bed
صمتت كثيراً وخرجت من سريري
To go back to the one who possesses you soul
أن تعود إلى من يملك روحك
And back tot he life that I dread
وأعود إلى الحياة التي أخافها
So I ran like the wind to the water
لذلك ركضت مثل الريح إلى الماء
Please don't leave me again I cried
من فضلك لا تتركني مرة أخرى بكيت
And I drew bitter tears at the ocean
ورسمت دموعًا مريرة في المحيط
But all that came back was the tide
ولكن كل ما عاد كان المد