I Will Not Forget You Letras Tradução em Português

Sarah McLachlan - Não vou te esquecer

by Sarah McLachlan

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sarah McLachlan I Will Not Forget You

I remember the nights I watched as you lay sleeping
Lembro-me das noites em que observei você dormir
Your body gripped by some faraway dream
Seu corpo dominado por algum sonho distante
Well I was scared and so in love then
Bem, eu estava com medo e tão apaixonado então
And so lost all of you that I had seen
E perdi todos vocês que eu tinha visto
But no one ever talked in the darkness
Mas ninguém nunca falou na escuridão
No voice ever added fuel to the fire
Nenhuma voz jamais adicionou combustível ao fogo
No light ever shone in the doorway
Nenhuma luz brilhou na porta
Deep in the hollow of earthly desires
Profundamente no vazio dos desejos terrenos
But if in some dream there was brightness
Mas se em algum sonho houvesse brilho
If in some memory some sort of sigh
Se em alguma memória algum tipo de suspiro
And flesh be revived in the shadows
E a carne será revivida nas sombras
Blessed our bodies would lay so entwined and
Abençoados nossos corpos ficariam tão entrelaçados e
I will oh I will not forget you
Eu vou, ah, não vou te esquecer
Nor will I ever let you go
Nem nunca vou deixar você ir
I will oh I will not forget you
Eu vou, ah, não vou te esquecer
I remember when you left in the morning at daybreak
Eu me lembro quando você saiu de manhã ao amanhecer
So silent you stle from my bed
Tão silencioso que você sai da minha cama
To go back to the one who possesses you soul
Para voltar para quem possui sua alma
And back tot he life that I dread
E de volta à vida que eu temo
So I ran like the wind to the water
Então eu corri como o vento para a água
Please don't leave me again I cried
Por favor, não me deixe de novo, eu chorei
And I drew bitter tears at the ocean
E eu desenhei lágrimas amargas no oceano
But all that came back was the tide
Mas tudo o que voltou foi a maré

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.