Ice Songtekst Nederlandse Vertaling

Here goes nothing. I never use tab, and this is my first Tab post, so
Hier gaat niets. Ik gebruik nooit Tab, en dit is mijn eerste Tab-bericht, dus
feel free to edit/add/delete. This is not the way Sarah does it. She has
voel je vrij om te bewerken/toevoegen/verwijderen. Dit is niet de manier waarop Sara het doet. Zij heeft
her Capo on the fifth fret I think, this is done with a capo on first
haar Capo op de vijfde fret denk ik, dit gebeurt met een capo op de eerste
fret, general tuning.
fret, algemene stemming.
Intro: picking
Inleiding: plukken
lowest _____0__________________0_____________________________
laagste __________________0____0__________________________________________
# __2__________________2________________________________
# __2__________________2________________________________
# _________________4_______________4__________________
# __________________4______________4__________________
# ________4__2__0____________2__0_____0________________
# ________4__2__0___________2__0______0________________
# ________0__0__0__0_________0__0__0__0_______________
# ________0__0__0__0_________0__0__0__0_______________
highest________0__0__0__0_________0__0__0__0_______________
hoogste________0__0__0__0_________0__0__0__0_______________
(You'll have to listen to the song in order to figure out how to pick it.)
(Je moet naar het nummer luisteren om erachter te komen hoe je het moet kiezen.)
All refrains, substitute lyrics.
Alle refreinen, vervangende teksten.
The ice is thin, come on dive in, underneath my lucid skin,
Het ijs is dun, kom op, duik erin, onder mijn heldere huid,
- - - - Intro - - - - - - -
- - - - Inleiding - - - - - - -
the cold, is long forgotten.
de kou is al lang vergeten.
D C B7 (?)
DC B7 (?)
Hours pass, days pass, time stood still. Light gets dark and darkness fills
Uren gaan voorbij, dagen gaan voorbij, de tijd heeft stil gestaan. Het licht wordt donker en de duisternis vult zich
- - - - - Intro - - - - - - - - - - - - -
- - - - - Inleiding - - - - - - - - - - - - -
my secret heart forbidden.
mijn geheime hart verboden.
Chorus:
refrein:
The only comfort is a movie by the river,
De enige troost is een film aan de rivier,
You enter into me a lie upon your lips.
Je komt bij mij binnen als een leugen op je lippen.
Offer what you can I'll take all that I can get.
Bied wat je kunt, ik neem alles wat ik kan krijgen.
Only a fool here....
Hier is alleen maar een dwaas....
Or at least that's what it's supposed to be.
Of dat is tenminste wat het zou moeten zijn.
All this was done by ear so i might have gotten stuff wrong.
Dit is allemaal op gehoor gedaan, dus het kan zijn dat ik iets verkeerd heb gedaan.
All chords are still picked the same way the intro is.
Alle akkoorden worden nog steeds op dezelfde manier gekozen als het intro.
I guess you have to listen to the song a couple of times
Ik denk dat je het liedje een paar keer moet luisteren
ax204 : Yellow bird flying,
ax204: Gele vogel vliegt,
J.D Sabourin : get shot in the wing.
J.D Sabourin: word in de vleugel geschoten.
(looking : Good year for hunters,
(kijkend: goed jaar voor jagers,
at you) : and Christmas parties.... -Tori Amos.
bij jou): en kerstfeestjes.... -Tori Amos.