Ice Versuri Traducere în Română
Sarah McLachlan - Gheață
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here goes nothing. I never use tab, and this is my first Tab post, so
Aici nu merge nimic. Nu folosesc niciodată tab, iar aceasta este prima mea postare Tab, deci
feel free to edit/add/delete. This is not the way Sarah does it. She has
nu ezitați să editați/adăugați/ștergeți. Nu așa face Sarah. Ea are
her Capo on the fifth fret I think, this is done with a capo on first
Capo-ul ei pe al cincilea fret cred că asta se face cu un capo pe primul
fret, general tuning.
fret, acordaj general.
Intro: picking
Introducere: alegerea
lowest _____0__________________0_____________________________
cel mai mic _____0__________________0_____________________________
# __2__________________2________________________________
# __2__________________2________________________________
# _________________4_______________4__________________
# ________________4_______________4_______________
# ________4__2__0____________2__0_____0________________
# ________4__2__0____________2__0_____0________________
# ________0__0__0__0_________0__0__0__0_______________
# ________0__0__0__0_________0__0__0__0_______________
highest________0__0__0__0_________0__0__0__0_______________
cel mai mare________0__0__0__0_________0__0__0__0_______________
(You'll have to listen to the song in order to figure out how to pick it.)
(Va trebui să ascultați melodia pentru a vă da seama cum să o alegeți.)
All refrains, substitute lyrics.
Toate refrenele, versuri înlocuitoare.
The ice is thin, come on dive in, underneath my lucid skin,
Gheața este subțire, haide, scufundă-te, sub pielea mea lucidă,
- - - - Intro - - - - - - -
- - - - Introducere - - - - - - -
the cold, is long forgotten.
frigul, este uitat de mult.
D C B7 (?)
D C B7 (?)
Hours pass, days pass, time stood still. Light gets dark and darkness fills
Orele trec, zilele trec, timpul s-a oprit. Lumina se întunecă și întunericul se umple
- - - - - Intro - - - - - - - - - - - - -
- - - - - Introducere - - - - - - - - - - - - -
my secret heart forbidden.
inima mea secretă interzisă.
Chorus:
Refren:
The only comfort is a movie by the river,
Singurul confort este un film lângă râu,
You enter into me a lie upon your lips.
Intri în mine o minciună pe buzele tale.
Offer what you can I'll take all that I can get.
Oferă ce poți, voi lua tot ce pot obține.
Only a fool here....
Numai un prost aici....
Or at least that's what it's supposed to be.
Sau cel puțin așa ar trebui să fie.
All this was done by ear so i might have gotten stuff wrong.
Toate acestea au fost făcute după ureche, așa că s-ar putea să fi greșit.
All chords are still picked the same way the intro is.
Toate acordurile sunt încă alese în același mod în care este intro.
I guess you have to listen to the song a couple of times
Cred că trebuie să asculți cântecul de câteva ori
ax204 : Yellow bird flying,
ax204: Pasăre galbenă care zboară,
J.D Sabourin : get shot in the wing.
J.D Sabourin: împușcă-te în aripă.
(looking : Good year for hunters,
(aspect: An bun pentru vânători,
at you) : and Christmas parties.... -Tori Amos.
la tine) : si petreceri de Craciun.... -Tori Amos.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.