Perfect Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Am I faithful, am I strong, am I good enough to belong
Sadık mıyım, güçlü müyüm, ait olacak kadar iyi miyim?
In your reverie, a perfect girl?
Hayallerinde mükemmel bir kız mı var?
Your vision of romance is cruel, and all along I played the fool.
Senin romantizm anlayışın çok acımasız ve ben başından beri aptalı oynadım.
All your expectations bury me. Don't worry:
Bütün beklentilerin beni gömüyor. Endişelenmeyin:
horus
horus
You will find the answer if you let it go.
Bırakırsan cevabını bulursun.
Give yourself some time to falter,
Kendinize biraz zaman tanıyın, bocalayın
But don't forgo knowing that you're loved no matter what,
Ama ne olursa olsun sevildiğini bilmekten vazgeçme.
And ev'rything will come around in time.
Ve her şey zamanla düzelecek.
I own my insecurities; I try to own my destiny
Güvensizliklerimin sahibiyim; Kaderime sahip olmaya çalışıyorum
That I can make or break it if I choose.
Eğer istersem bunu başarabilirim ya da bozabilirim.
But you take my words and twist them 'round
Ama sen sözlerimi alıp onları çarpıtıyorsun
'Til I'm the one who brings you down.
Ta ki seni aşağı çeken kişi ben olana kadar.
Make me feel like I'm the one to blame for all of this.
Bütün bunların sorumlusunun ben olduğumu hissettir.
horus
horus
You will find the answer if you let it go.
Bırakırsan cevabını bulursun.
Give yourself some time to falter,
Kendinize biraz zaman tanıyın, bocalayın
But don't forgo knowing that you're loved no matter what,
Ama ne olursa olsun sevildiğini bilmekten vazgeçme.
And ev'rything will come around in time.
Ve her şey zamanla düzelecek.
ridge
sırt
'Cause you need ev'rybody with you, on your side.
Çünkü herkesin yanınızda, kendi tarafınızda olmasına ihtiyacınız var.
Know that I am here for you, but I hope in time
Senin için burada olduğumu bil, ama umarım zamanla
(add2)
(ekle2)
You'll find yourself all right alone,
Kendini tamamen yalnız bulacaksın,
You'll find yourself with open arms,
Kendini kollarını açmış halde bulacaksın,
You'll find yourself, you'll find yourself in time.
Kendini bulacaksın, zamanla kendini bulacaksın.
The riot in my heart decides to keep me open and alive.
Kalbimdeki isyan beni açık ve canlı tutmaya karar veriyor.
I have to take myself away from you,
Kendimi senden uzaklaştırmalıyım
'Cause I can't compete I can't deny. There's nothing that I didn't try.
Çünkü rekabet edemem, inkar edemem. Denemediğim hiçbir şey kalmadı.
How did I go so wrong in loving you? Don't worry:
Seni sevmekle nasıl bu kadar yanlış yaptım? Endişelenmeyin:
horus
horus
You will find the answer if you let it go.
Bırakırsan cevabını bulursun.
Give yourself some time to falter,
Kendinize biraz zaman tanıyın, bocalayın
But don't forgo knowing that you're loved no matter what,
Ama ne olursa olsun sevildiğini bilmekten vazgeçme.
And ev'rything will come around in time.
Ve her şey zamanla düzelecek.
**Repeat, ad lib. and fade
**Tekrar ediyorum, doğaçlama. ve solmaya
End on F#m
F#m'de bitir