Rooftop Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: A D A D
Wprowadzenie: A D A D
It doesn't matter what they say
Nie ma znaczenia, co mówią
You do your own thing anyway
I tak robisz swoje
Hm
Hm
And even though you contradict yourself
I mimo że zaprzeczasz sam sobie
If you need some help, it's okay
Jeśli potrzebujesz pomocy, nie ma problemu
A little envy brings you doubt
Odrobina zazdrości budzi wątpliwości
Just eat it up and spit it out
Po prostu zjedz to i wypluj
Hm
Hm
There's no need to make a compromise
Nie ma potrzeby iść na kompromis
If you realize, that you're strong enough for
Jeśli zdasz sobie sprawę, że jesteś na to wystarczająco silny
There's nothing better
Nie ma nic lepszego
Than a heartbeat over mind
Niż bicie serca nad umysłem
Chorus:
Chór:
Shout it from the rooftop - here I go
Wykrzycz to z dachu - już idę
Beating on the backdoor - of your soul
Walenie w tylne drzwi - twojej duszy
Walking on a tightrope - don't you know
Chodzenie po linie - nie wiesz
Hm
Hm
Takes you higher, takes you higher
Zabiera cię wyżej, zabiera cię wyżej
Dancing on the sidewalk - letting go
Taniec na chodniku - odpuszczanie
Jumping on a fast train - nice and slow
Wskakiwanie do szybkiego pociągu – miło i powoli
Surfing on a backbeat - no control
Surfowanie w rytmie wstecznym – brak kontroli
Hm
Hm
Takes you higher, takes you higher
Zabiera cię wyżej, zabiera cię wyżej
It doesn't matter what you do
Nie ma znaczenia, co robisz
It's only someones point of view
To tylko czyjś punkt widzenia
Hm
Hm
There doesn't have to be an alibi
Nie musi mieć alibi
when you wanna cry, 'cause you're blue
kiedy chcesz płakać, bo jesteś smutny
To spend a little ain't no crime
Wydanie trochę nie jest przestępstwem
Please yourself from time to time
Spraw sobie przyjemność od czasu do czasu
Hm
Hm
We all get caught out in the pouring rain
Wszyscy zostajemy porwani przez ulewny deszcz
We get wet the same, does it matter, no, no
Moczymy się tak samo, czy to ma znaczenie, nie, nie
There's nothing better
Nie ma nic lepszego
Than a heartbeat over mind
Niż bicie serca nad umysłem
Chorus:
Chór:
Shout it from the rooftop - here I go
Wykrzycz to z dachu - już idę
Beating on the backdoor - of your soul
Walenie w tylne drzwi - twojej duszy
Walking on a tightrope - don't you know
Chodzenie po linie - nie wiesz
Hm
Hm
Takes you higher, takes you higher
Zabiera cię wyżej, zabiera cię wyżej
Dancing on the sidewalk - letting go
Taniec na chodniku - odpuszczanie
Jumping on a fast train - nice and slow
Wskakiwanie do szybkiego pociągu – miło i powoli
Surfing on a backbeat - no control
Surfowanie w rytmie wstecznym – brak kontroli
Hm
Hm
Takes you higher, takes you higher
Zabiera cię wyżej, zabiera cię wyżej
Bridge:
Most:
You hide behind feelings
Chowasz się za uczuciami
What's that all about
O co w tym wszystkim chodzi
Hm
Hm
No need to hold it back
Nie ma potrzeby tego powstrzymywać
Gonna shout it out, shout it out
Wykrzyczę to, wykrzyczę to
(Uhu-uuu) You gotta shout it out baby (Uhu-uuu)
(Uhu-uuu) Musisz to wykrzyczeć, kochanie (Uhu-uuu)
Beating on the backdoor (back door)
Walenie w tylne drzwi (tylne drzwi)
Walking on a tightrope (tight rope)
Chodzenie po linie (ciasnej linie)
Surfing on a backbeat (backbeat)
Surfowanie w rytmie wstecznym (backbeat)
There ain't nothing better (ain't nothing better)
Nie ma nic lepszego (nie ma nic lepszego)
There ain't nothing better
Nie ma nic lepszego
Chorus:
Chór:
H
H
Shout it from the rooftop - here I go
Wykrzycz to z dachu - już idę
H
H
Beating on the backdoor - of your soul
Walenie w tylne drzwi - twojej duszy
Walking on a tightrope - don't you know
Chodzenie po linie - nie wiesz
Takes you higher, takes you higher
Zabiera cię wyżej, zabiera cię wyżej
H
H
Dancing on the sidewalk - letting go
Taniec na chodniku - odpuszczanie
H
H
Jumping on a fast train - nice and slow
Wskakiwanie do szybkiego pociągu – miło i powoli
Surfing on a backbeat - no control
Surfowanie w rytmie wstecznym – brak kontroli
Takes you higher, takes you higher
Zabiera cię wyżej, zabiera cię wyżej
Repeat with Fade out
Powtórz z zanikaniem