Rooftop Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: A D A D
Giriş: A D A D
It doesn't matter what they say
Ne dedikleri önemli değil
You do your own thing anyway
Sen yine de kendi işini yap
Hm
Hm
And even though you contradict yourself
Ve kendinle çelişsen bile
If you need some help, it's okay
Eğer yardıma ihtiyacın varsa sorun değil
A little envy brings you doubt
Biraz kıskançlık sana şüphe getirir
Just eat it up and spit it out
Sadece ye ve tükür
Hm
Hm
There's no need to make a compromise
Uzlaşmaya gerek yok
If you realize, that you're strong enough for
Eğer bunun için yeterince güçlü olduğunun farkına varırsan
There's nothing better
Daha iyi bir şey yok
Than a heartbeat over mind
Aklın üzerinde bir kalp atışından daha
Chorus:
Koro:
Shout it from the rooftop - here I go
Çatıdan bağır - işte gidiyorum
Beating on the backdoor - of your soul
Ruhunun arka kapısını çalıyorum
Walking on a tightrope - don't you know
Bir ipin üzerinde yürümek – bilmiyor musun
Hm
Hm
Takes you higher, takes you higher
Seni daha yükseğe çıkarır, seni daha yükseğe çıkarır
Dancing on the sidewalk - letting go
Kaldırımda dans etmek – bırakmak
Jumping on a fast train - nice and slow
Hızlı bir trene atlamak - güzel ve yavaş
Surfing on a backbeat - no control
Geriye doğru sörf yapmak - kontrol yok
Hm
Hm
Takes you higher, takes you higher
Seni daha yükseğe çıkarır, seni daha yükseğe çıkarır
It doesn't matter what you do
Ne yaptığın önemli değil
It's only someones point of view
Bu sadece birinin bakış açısı
Hm
Hm
There doesn't have to be an alibi
Bir mazeretin olmasına gerek yok
when you wanna cry, 'cause you're blue
ağlamak istediğinde, çünkü üzgünsün
To spend a little ain't no crime
Biraz harcamak suç değil
Please yourself from time to time
Lütfen zaman zaman kendinizi
Hm
Hm
We all get caught out in the pouring rain
Hepimiz yağan yağmura yakalandık
We get wet the same, does it matter, no, no
Aynı şekilde ıslanıyoruz, fark eder mi, hayır, hayır
There's nothing better
Daha iyi bir şey yok
Than a heartbeat over mind
Aklın üzerinde bir kalp atışından daha
Chorus:
Koro:
Shout it from the rooftop - here I go
Çatıdan bağır - işte gidiyorum
Beating on the backdoor - of your soul
Ruhunun arka kapısını çalıyorum
Walking on a tightrope - don't you know
Bir ipin üzerinde yürümek – bilmiyor musun
Hm
Hm
Takes you higher, takes you higher
Seni daha yükseğe çıkarır, seni daha yükseğe çıkarır
Dancing on the sidewalk - letting go
Kaldırımda dans etmek – bırakmak
Jumping on a fast train - nice and slow
Hızlı bir trene atlamak - güzel ve yavaş
Surfing on a backbeat - no control
Geriye doğru sörf yapmak - kontrol yok
Hm
Hm
Takes you higher, takes you higher
Seni daha yükseğe çıkarır, seni daha yükseğe çıkarır
Bridge:
Köprü:
You hide behind feelings
Duyguların arkasına saklanıyorsun
What's that all about
Bütün bunlar neyle ilgili?
Hm
Hm
No need to hold it back
Geri tutmaya gerek yok
Gonna shout it out, shout it out
Bağıracağım, bağıracağım
(Uhu-uuu) You gotta shout it out baby (Uhu-uuu)
(Uhu-uuu) Bağırmalısın bebeğim (Uhu-uuu)
Beating on the backdoor (back door)
Arka kapıya vurmak (arka kapı)
Walking on a tightrope (tight rope)
İp üzerinde yürümek (sıkı ip)
Surfing on a backbeat (backbeat)
Bir geri vuruşta sörf yapmak (geri vuruş)
There ain't nothing better (ain't nothing better)
Daha iyi bir şey yok (daha iyi bir şey yok)
There ain't nothing better
Daha iyi bir şey yok
Chorus:
Koro:
H
H
Shout it from the rooftop - here I go
Çatıdan bağır - işte gidiyorum
H
H
Beating on the backdoor - of your soul
Ruhunun arka kapısını çalıyorum
Walking on a tightrope - don't you know
Bir ipin üzerinde yürümek – bilmiyor musun
Takes you higher, takes you higher
Seni daha yükseğe çıkarır, seni daha yükseğe çıkarır
H
H
Dancing on the sidewalk - letting go
Kaldırımda dans etmek – bırakmak
H
H
Jumping on a fast train - nice and slow
Hızlı bir trene atlamak - güzel ve yavaş
Surfing on a backbeat - no control
Geriye doğru sörf yapmak - kontrol yok
Takes you higher, takes you higher
Seni daha yükseğe çıkarır, seni daha yükseğe çıkarır
Repeat with Fade out
Fade out ile tekrarlayın