Poor Reflection Paroles Traduction Française

CD: Great big universe
CD : Grand grand univers
Copyright: 1999 Ardent / Koala (ASCAP) & Xebec Music (ASCAP)
Copyright : 1999 Ardent / Koala (ASCAP) et Xebec Music (ASCAP)
Chords by: Tim Evans (hawkeyman98@hotmail.com)
Accords par : Tim Evans (hawkeyman98@hotmail.com)
(INTRO) E F# A B x2
(INTRO) Mi Fa# AB x2
It's the truth but I don't claim
C'est la vérité mais je ne prétends pas
To understand more than anybody else
Pour comprendre plus que quiconque
For I'm just trying to live it out
Car j'essaie juste de le vivre
Embrace the One who can save me from myself
Embrasse Celui qui peut me sauver de moi-même
Complete understanding eludes me
La compréhension complète m'échappe
The wisdom of man will just confuse me
La sagesse de l'homme va juste me confondre
(CHORUS) This life is a poor reflection
(REFRAIN) Cette vie est un mauvais reflet
I cannot trust what I see
Je ne peux pas faire confiance à ce que je vois
I have no confidence I have no objections
Je n'ai aucune confiance, je n'ai aucune objection
So I say let it be
Alors je dis qu'il en soit ainsi
There are things that we can't see
Il y a des choses qu'on ne peut pas voir
We won't know until we reach the other side
Nous ne le saurons pas avant d'avoir atteint l'autre côté
For when the day it comes to me
Car quand le jour viendra à moi
Then the light will show and it'll be too bright to hide
Ensuite la lumière apparaîtra et elle sera trop brillante pour être cachée
We'll sing a song of love together
Nous chanterons une chanson d'amour ensemble
And the melody it will go on forever
Et la mélodie durera pour toujours
(CHORUS)
(REFRAIN)
So I'll say let it be
Alors je dirai qu'il en soit ainsi
(CHORUS)
(REFRAIN)
So I'll say let it be
Alors je dirai qu'il en soit ainsi
A B E F# A B end in E
A B E F# A B se termine par E
So I'll say let it be
Alors je dirai qu'il en soit ainsi
As Always, Corrections and/or constructive
Comme toujours, corrections et/ou constructives
critisism will be much appreciated.
les critiques seront très appréciées.
"Angels sing of His Name; I will do the same"
"Les anges chantent son nom ; je ferai de même"