Treat Her Right Letras Tradução em Português

Sawyer Brown - Treat her right
Sawyer Brown - Trate-a bem
Intro - D - D/F# - G - B - A - D - D/F# - G - B - D/A - A
Introdução - Ré - Ré/Fá# - Sol - Si - Lá - Ré - Ré/Fá# - Sol - Si - Ré/Lá - Lá
(verse 1)
(versículo 1)
A lot of people breaking hearts these days,
Muitas pessoas quebrando corações hoje em dia,
Giving up and just walking away,
Desistir e simplesmente ir embora,
Forever's just another word,
Para sempre é apenas mais uma palavra,
That you hear young lovers say,
Que você ouve jovens amantes dizerem,
I know it may be old fashioned,
Eu sei que pode ser antiquado,
But I still believe,
Mas eu ainda acredito,
Love stays when the strong winds blow,
O amor permanece quando os ventos fortes sopram,
Even when it hurts, don't let go,
Mesmo quando doer, não desista,
(chorus)
(refrão)
You've got to treat her right, understand,
Você tem que tratá-la bem, entenda,
That she's your woman and you're her man,
Que ela é sua mulher e você é o homem dela,
Tell her that you need her,
Diga a ela que você precisa dela,
Like the desert needs the rain,
Como o deserto precisa da chuva,
And if you treat her right, show her you care,
E se você tratá-la bem, mostre que você se importa,
When you need her she'll be there,
Quando você precisar dela ela estará lá,
Like an island in the storm,
Como uma ilha na tempestade,
A beacon in the night,
Um farol na noite,
If you love her, treat her right,
Se você a ama, trate-a bem,
lead chords - D - D/F# - G - B7 - D/A - A
acordes principais - Ré - Ré/Fá# - Sol - B7 - Ré/Lá - Lá
(verse 2)
(versículo 2)
A good woman ain't easy to find,
Uma boa mulher não é fácil de encontrar,
The faithful and the lovin' kind,
Os fiéis e os amorosos,
And if you don't hold her tight,
E se você não a abraçar com força,
She'll slip right through your hands,
Ela vai escorregar pelas suas mãos,
Love gives more than it takes,
O amor dá mais do que é preciso,
So be willing for her sake,
Então esteja disposto por causa dela,
Stand by her when the strong winds blow,
Fique ao lado dela quando os ventos fortes soprarem,
Even when it hurts, don't let go,
Mesmo quando doer, não desista,
(chorus)
(refrão)
You've got to treat her right, understand,
Você tem que tratá-la bem, entenda,
That she's your woman and you're her man,
Que ela é sua mulher e você é o homem dela,
Tell her that you need her,
Diga a ela que você precisa dela,
Like the desert needs the rain,
Como o deserto precisa da chuva,
And if you treat her right, show her you care,
E se você tratá-la bem, mostre que você se importa,
When you need her she'll be there,
Quando você precisar dela ela estará lá,
Like an island in the storm,
Como uma ilha na tempestade,
A beacon in the night,
Um farol na noite,
If you love her, treat her right,
Se você a ama, trate-a bem,
(bridge)
(ponte)
She's your best friend and your lover,
Ela é sua melhor amiga e sua amante,
So if you want to keep her,
Então, se você quiser mantê-la,
Take good care of her,
Cuide bem dela,
lead - D - A/D - C - G/B - D/A - B - E - A
chumbo - D - A/D - C - G/B - D/A - B - E - A
(ending)
(terminando)
And if you treat her right, show her you care,
E se você tratá-la bem, mostre que você se importa,
When you need her she'll be there,
Quando você precisar dela ela estará lá,
Like an island in the storm,
Como uma ilha na tempestade,
A beacon in the night,
Um farol na noite,
If you love her, treat her right,
Se você a ama, trate-a bem,
Treat her right,
Trate-a bem,
Treat her right,
Trate-a bem,