Don't Believe Her Letra Traducción al Español

Intro: Played by 3 guitars.
Intro: Tocado por 3 guitarras.
Gtr1:
Gtr1:
Gtr2: doubles 1
Gtr2: dobles 1
Gtr 3:
Grupo 3:
--~~10---10^8^5------------- ----15Fb--15Hb-15Fb-15Hb-15Fb-15Hb-- -15Fb-15Fb(15)^13---------
--~~10---10^8^5------------- ----15Fb--15Hb-15Fb-15Hb-15Fb-15Hb-- -15Fb-15Fb(15)^13---------
-0--0--0------0--0--0--0--0--- -X-X-0----0--0--0~~~~~-0~~~-0--
-0--0--0------0--0--0--0--0--- -X-X-0----0--0--0~~~~~-0~~~-0--
Verse 1: 1 2 3
Versículo 1: 1 2 3
Chords in order:( B/D-Dm-D)-(Dsus4-D-B/D)-(C/D-B/D-Dm).
Acordes en orden:( B/D-Dm-D)-(Dsus4-D-B/D)-(C/D-B/D-Dm).
The B chord is sharp and the order of the chords may change slightly.
El acorde de Si es sostenido y el orden de los acordes puede cambiar ligeramente.
Out for a thrill got time to kill Just livin' up my dreams 1-2-3
Buscando emoción tengo tiempo para matar Solo viviendo mis sueños 1-2-3
for heaven's sake She's on the make a twisted vicar's queen 1-2-3
Por el amor de Dios, ella está en proceso de convertirse en la reina del vicario retorcido 1-2-3.
And then one night we took a ride (Dsus4-D-Dsus4-Dm-B/D-Dm-D-2)
Y luego una noche nos dimos un paseo (Dsus4-D-Dsus4-Dm-B/D-Dm-D-2)
She was all over me Outrageous it (3-Dsus4-D-Dsus4-Dm-1)
Ella estaba encima de mí Escandaloso (3-Dsus4-D-Dsus4-Dm-1)
Just ain't real I was too wasted to see (1-3-Dsus4-D-Dsus4-C5)
Simplemente no es real, estaba demasiado borracho para verlo (1-3-Dsus4-D-Dsus4-C5)
Pre-chorus:
Pre-coro:
chords: ( G5-D5-C5)
acordes: (G5-D5-C5)
Before you get in too deep And you get burned by the heat
Antes de que entres demasiado profundo y te quemes con el calor.
Oh yeah She'll take you there
Oh sí, ella te llevará allí.
Chorus:
Coro:
You know it happened to me She'll make your heart break
Sabes que me pasó a mí. Ella hará que tu corazón se rompa.
She'll give you fever She'll tell you everything but don't believe her
Te dará fiebre, te lo contará todo pero no le creas.
A perfect stranger She knows the game She'll promise heaven on earth
Una perfecta desconocida Ella conoce el juego Ella prometerá el cielo en la tierra
But don't believe her
Pero no le creas
Verse 2:
Verso 2:
(As Verse 1)-(Pre-chorus and chorus are the same)
(Como el versículo 1) - (El pre-estribillo y el estribillo son lo mismo)
Out on the street of broken dreams Where no one ever wins
En la calle de los sueños rotos donde nadie gana
Just when you thought you'd made a start You're back where you begin
Justo cuando pensabas que habías comenzado, estás de vuelta donde empezaste
Before you get in too deep
Antes de profundizar demasiado
And you get burned by the heat Oh yeah She'll
Y te quemas con el calor. Oh sí, ella lo hará.
take you there I think you know what I mean
llevarte allí creo que sabes a lo que me refiero
She'll make you crazy She's such a teaser Says you're the only one but
Ella te volverá loco. Es muy bromista. Dice que eres el único, pero.
don't believe her She deals in danger The girl's insane
No le creas. Ella se enfrenta al peligro. La chica está loca.
She'll promise heaven on earth But don't believe her
Ella prometerá el cielo en la tierra, pero no le creas.
(Guitar solo) same chords as Verse 1&2.
(Solo de guitarra) mismos acordes que los versículos 1 y 2.
Before you get in too deep And you get burned by the heat
Antes de que entres demasiado profundo y te quemes con el calor.
Oh yeah She'll take you there
Oh sí, ella te llevará allí.
You know it happened to me Don't believe her
Sabes que me pasó a mí. No le creas.
Don't believe her Don't believe her
No le creas No le creas
I can't believe her She'll make your heart break
No puedo creerla. Ella hará que tu corazón se rompa.
She'll give you fever She'll tell you everything but don't believe her
Te dará fiebre, te lo contará todo pero no le creas.
A perfect stranger She knows the game She'll promise heaven on earth
Una perfecta desconocida Ella conoce el juego Ella prometerá el cielo en la tierra
She'll make you crazy She's such a teaser
Ella te volverá loco. Es una provocativa.
Says you're the only one but don't believe her She deals in danger
Dice que eres el único pero no le creas. Ella corre peligro.
The girl's insane She'll promise heaven on earth
La chica está loca. Ella prometerá el cielo en la tierra.
But don't believe her Don't believe her
Pero no le creas, no le creas.
Don't believe her Don't believe her
No le creas No le creas
Don't believe her
No le creas
Legend:
Leyenda:
\: normal slide.
\: diapositiva normal.
7^/^8: legato slide.
7^/^8: diapositiva legato.
8^^7: pull-off.
8^^7: despegue.
~: vibrato.
~: vibrato.
15Fb(15)^13: bend 15 fully and release on 15 then pull-off to 13
15Fb(15)^13: doble 15 completamente y suelte en 15, luego tire hacia 13
X: rake strings.
X: cuerdas de rastrillo.