Dynamite Liedtext Deutsche Übersetzung

Kick your ass to heaven
Tritt deinen Arsch in den Himmel
With Rock'n Roll tonight
Mit Rock'n Roll heute Abend
I'll make this night a special one
Ich werde diesen Abend zu etwas Besonderem machen
Make you feel alright
Damit du dich gut fühlst
Shoot my heat into your body
Schieße meine Hitze in deinen Körper
Give ya all my size
Gib dir meine ganze Größe
I'm gonna beat the beat tonight
Ich werde heute Abend den Beat schlagen
Come on let's break the ice
Komm, lass uns das Eis brechen
R:)
R:)
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Hit the top together
Schlagen Sie gemeinsam nach oben
Get ya with my spell
Hol dich mit meinem Zauber
I'm gonna make my shot tonight
Ich werde es heute Abend versuchen
Take you down to hell
Bring dich in die Hölle
Eat your meat untill you're breathless
Iss dein Fleisch, bis dir der Atem stockt
Twirl your hips around
Drehen Sie Ihre Hüften herum
I'm gonna break my neck tonight
Ich werde mir heute Nacht das Genick brechen
I'll get you off the ground
Ich werde dich vom Boden abheben
R:)
R:)
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Get it ow or never
Hol es dir oder nie
Let's get it really tight
Lasst es uns richtig eng angehen
We'll make this night a special one
Wir werden diesen Abend zu etwas Besonderem machen
Make you feel alright
Damit du dich gut fühlst
Shoot my heat into your body
Schieße meine Hitze in deinen Körper
Give ya all my size
Gib dir meine ganze Größe
We gonna beat the beat tonight
Wir werden heute Abend den Beat schlagen
Come on let's break the ice
Komm, lass uns das Eis brechen
R:)
R:)
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Dynamite
Dynamit
Rudolf plays this riff in the intro and chorus:
Rudolf spielt dieses Riff im Intro und Refrain:
Rhythm to the solo:
Rhythmus zum Solo:
|-------------------|-----!-----!-----!-----!--||----------------|
|-----|-----!-----!-----!-----!--||----------------|
|--12----11--11--9--|--^--!--^--!--^--!--^--!--||--5----7--7--5--|
|--12----11--11--9--|--^--!--^--!--^--!--^--!--||--5----7--7--5--|
|--12----11--11--9--|--!--!--!--!--!--!--!--!--||--5----7--7--5--|
|--12----11--11--9--|--!--!--!--!--!--!--!--!--||--5----7--7--5--|
|--10-----9---9--7--|--!--V--!--V--!--V--!--V--||--3----5--5--3--|
|--10-----9---9--7--|--!--V--!--V--!--V--!--V--||--3----5--5--3--|
|----7--7--^--!--^--!--|
|----7--7--^--!--^--!--|
|----7--7--!--!--!--!--|
|----7--7--!--!--!--!--|
|----5--5--!--V--!--V--|
|----5--5--!--V--!--V--|
The guitar break:
Die Gitarrenpause:
|--^-----!--^--!--^--|-----!--^--!--^--!--^--!--|
|--^-----!--^--!--^--|-----!--^--!--^--!--^--!--|
|--|--%--!--!--!--|--|--%--!--!--!--!--!--!--!--|
|--|--%--!--!--!--|--|--%--!--!--!--!--!--!--!--|
|--|-----!--!--!--|--|-----!--!--!--!--!--!--!--|
|--|-----!--!--!--|--|-----!--!--!--!--!--!--!--|
|--|-----V--!--V--|--|-----V--!--V--!--V--!--V--|
|--|-----V--!--V--|--|-----V--!--V--!--V--!--V--|
| |__| |__| | |__| |__| |__| |__|
| |__| |__| | |__| |__| |__| |__|
| play "down" | play "up"
| „herunterspielen“ | „oben“ spielen
| V
| V
! play "down" and stop the strings with your right hand (big light ?)
! Spielen Sie „unten“ und halten Sie die Saiten mit der rechten Hand an (großes Licht?)
!
!
!
!
! guess...
! schätze...
V
V