Dynamite Letras Tradução em Português

Kick your ass to heaven
Chute sua bunda para o céu
With Rock'n Roll tonight
Com Rock'n Roll esta noite
I'll make this night a special one
Eu farei desta noite uma noite especial
Make you feel alright
Faça você se sentir bem
Shoot my heat into your body
Atire meu calor em seu corpo
Give ya all my size
Te dou todo o meu tamanho
I'm gonna beat the beat tonight
Eu vou vencer o ritmo hoje à noite
Come on let's break the ice
Vamos, vamos quebrar o gelo
R:)
R:)
Dynamite
Dinamite
Dynamite
Dinamite
Dynamite
Dinamite
Dynamite
Dinamite
Hit the top together
Bata no topo juntos
Get ya with my spell
Te pego com meu feitiço
I'm gonna make my shot tonight
Eu vou fazer minha tentativa hoje à noite
Take you down to hell
Levar você para o inferno
Eat your meat untill you're breathless
Coma sua carne até ficar sem fôlego
Twirl your hips around
Gire seus quadris
I'm gonna break my neck tonight
Eu vou quebrar meu pescoço esta noite
I'll get you off the ground
Eu vou tirar você do chão
R:)
R:)
Dynamite
Dinamite
Dynamite
Dinamite
Dynamite
Dinamite
Dynamite
Dinamite
Get it ow or never
Pegue agora ou nunca
Let's get it really tight
Vamos apertar bem
We'll make this night a special one
Faremos desta noite uma noite especial
Make you feel alright
Faça você se sentir bem
Shoot my heat into your body
Atire meu calor em seu corpo
Give ya all my size
Te dou todo o meu tamanho
We gonna beat the beat tonight
Nós vamos vencer o ritmo esta noite
Come on let's break the ice
Vamos, vamos quebrar o gelo
R:)
R:)
Dynamite
Dinamite
Dynamite
Dinamite
Dynamite
Dinamite
Dynamite
Dinamite
Rudolf plays this riff in the intro and chorus:
Rudolf toca este riff na introdução e no refrão:
Rhythm to the solo:
Ritmo do solo:
|-------------------|-----!-----!-----!-----!--||----------------|
|-------------------|-----!-----!-----!-----!--||----------------|
|--12----11--11--9--|--^--!--^--!--^--!--^--!--||--5----7--7--5--|
|--12----11--11--9--|--^--!--^--!--^--!--^--!--||--5----7--7--5--|
|--12----11--11--9--|--!--!--!--!--!--!--!--!--||--5----7--7--5--|
|--12----11--11--9--|--!--!--!--!--!--!--!--!--||--5----7--7--5--|
|--10-----9---9--7--|--!--V--!--V--!--V--!--V--||--3----5--5--3--|
|--10-----9---9--7--|--!--V--!--V--!--V--!--V--||--3----5--5--3--|
|----7--7--^--!--^--!--|
|----7--7--^--!--^--!--|
|----7--7--!--!--!--!--|
|----7--7--!--!--!--!--|
|----5--5--!--V--!--V--|
|----5--5--!--V--!--V--|
The guitar break:
A pausa da guitarra:
|--^-----!--^--!--^--|-----!--^--!--^--!--^--!--|
|--^-----!--^--!--^--|-----!--^--!--^--!--^--!--|
|--|--%--!--!--!--|--|--%--!--!--!--!--!--!--!--|
|--|--%--!--!--!--|--|--%--!--!--!--!--!--!--!--|
|--|-----!--!--!--|--|-----!--!--!--!--!--!--!--|
|--|-----!--!--!--|--|-----!--!--!--!--!--!--!--|
|--|-----V--!--V--|--|-----V--!--V--!--V--!--V--|
|--|-----V--!--V--|--|-----V--!--V--!--V--!--V--|
| |__| |__| | |__| |__| |__| |__|
| |__| |__| | |__| |__| |__| |__|
| play "down" | play "up"
| jogar "para baixo" | jogar "para cima"
| V
| V
! play "down" and stop the strings with your right hand (big light ?)
! toque "down" e pare as cordas com a mão direita (grande luz?)
!
!
!
!
! guess...
! acho...
V
V