Dynamite Versuri Traducere în Română
Scorpioni - Dinamită
by Scorpions
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Kick your ass to heaven
Dă-ți fundul la rai
With Rock'n Roll tonight
Cu Rock'n Roll în seara asta
I'll make this night a special one
Voi face din această seară una specială
Make you feel alright
Te face să te simți bine
Shoot my heat into your body
Trage-mi căldura în corpul tău
Give ya all my size
Dă-ți toată dimensiunea mea
I'm gonna beat the beat tonight
O să bat ritmul în seara asta
Come on let's break the ice
Hai să spargem gheața
R:)
R:)
Dynamite
Dinamită
Dynamite
Dinamită
Dynamite
Dinamită
Dynamite
Dinamită
Hit the top together
Loviți vârful împreună
Get ya with my spell
Ia-te cu vraja mea
I'm gonna make my shot tonight
O să-mi fac lovitura în seara asta
Take you down to hell
Te duce în iad
Eat your meat untill you're breathless
Mănâncă-ți carnea până îți rămâi fără suflare
Twirl your hips around
Învârtiți-vă șoldurile
I'm gonna break my neck tonight
O să-mi rup gâtul în seara asta
I'll get you off the ground
Te voi scoate de la pământ
R:)
R:)
Dynamite
Dinamită
Dynamite
Dinamită
Dynamite
Dinamită
Dynamite
Dinamită
Get it ow or never
Primește-l imediat sau niciodată
Let's get it really tight
Să-l strângem cu adevărat
We'll make this night a special one
Vom face din această seară una specială
Make you feel alright
Te face să te simți bine
Shoot my heat into your body
Trage-mi căldura în corpul tău
Give ya all my size
Dă-ți toată dimensiunea mea
We gonna beat the beat tonight
Vom bate ritmul în seara asta
Come on let's break the ice
Hai să spargem gheața
R:)
R:)
Dynamite
Dinamită
Dynamite
Dinamită
Dynamite
Dinamită
Dynamite
Dinamită
Rudolf plays this riff in the intro and chorus:
Rudolf joacă acest riff în intro și refren:
Rhythm to the solo:
Ritmul soloului:
|-------------------|-----!-----!-----!-----!--||----------------|
|-------------------|-----!-----!-----!-----!--||-----------------|
|--12----11--11--9--|--^--!--^--!--^--!--^--!--||--5----7--7--5--|
|--12----11--11--9--|--^--!--^--!--^--!--^--!--||--5----7---7--5--|
|--12----11--11--9--|--!--!--!--!--!--!--!--!--||--5----7--7--5--|
|--12----11--11--9--|--!--!--!--!--!--!--!--!--||--5----7---7--5--|
|--10-----9---9--7--|--!--V--!--V--!--V--!--V--||--3----5--5--3--|
|--10-----9---9--7--|--!--V--!--V--!--V--!--V--||--3----5--5--3--|
|----7--7--^--!--^--!--|
|----7--7--^--!--^--!--|
|----7--7--!--!--!--!--|
|----7--7--!--!--!--!--|
|----5--5--!--V--!--V--|
|----5--5--!--V--!--V--|
The guitar break:
Pauza de chitara:
|--^-----!--^--!--^--|-----!--^--!--^--!--^--!--|
|--^-----!--^--!--^--|-----!--^--!--^--!--^--!--|
|--|--%--!--!--!--|--|--%--!--!--!--!--!--!--!--|
|--|--%--!--!--!--|--|--%--!--!--!--!--!--!--!--|
|--|-----!--!--!--|--|-----!--!--!--!--!--!--!--|
|--|-----!--!--!--|--|-----!--!--!--!--!--!--!--|
|--|-----V--!--V--|--|-----V--!--V--!--V--!--V--|
|--|-----V--!--V--|--|-----V--!--V--!--V--!--V--|
| |__| |__| | |__| |__| |__| |__|
| |__| |__| | |__| |__| |__| |__|
| play "down" | play "up"
| juca "jos" | juca "sus"
| V
| V
! play "down" and stop the strings with your right hand (big light ?)
! redați „jos” și opriți corzile cu mâna dreaptă (lumină mare?)
!
!
!
!
! guess...
! ghici...
V
V
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.