Dynamite Letra Traducción al Español

Kick your ass to heaven
Patea tu trasero al cielo
With Rock'n Roll tonight
Con Rock'n Roll esta noche
I'll make this night a special one
Haré de esta noche una especial
Make you feel alright
hacerte sentir bien
Shoot my heat into your body
Dispara mi calor a tu cuerpo
Give ya all my size
Te doy toda mi talla
I'm gonna beat the beat tonight
Voy a vencer el ritmo esta noche
Come on let's break the ice
Vamos, rompamos el hielo.
R:)
R:)
Dynamite
dinamita
Dynamite
dinamita
Dynamite
dinamita
Dynamite
dinamita
Hit the top together
Llegar a la cima juntos
Get ya with my spell
Conseguirte con mi hechizo
I'm gonna make my shot tonight
Voy a hacer mi tiro esta noche
Take you down to hell
Llevarte al infierno
Eat your meat untill you're breathless
Come tu carne hasta que te quedes sin aliento.
Twirl your hips around
Gira tus caderas
I'm gonna break my neck tonight
Voy a romperme el cuello esta noche
I'll get you off the ground
Te sacaré del suelo
R:)
R:)
Dynamite
dinamita
Dynamite
dinamita
Dynamite
dinamita
Dynamite
dinamita
Get it ow or never
Consíguelo ahora o nunca
Let's get it really tight
Vamos a ponerlo muy apretado
We'll make this night a special one
Haremos de esta noche una especial
Make you feel alright
hacerte sentir bien
Shoot my heat into your body
Dispara mi calor a tu cuerpo
Give ya all my size
Te doy toda mi talla
We gonna beat the beat tonight
Vamos a vencer el ritmo esta noche
Come on let's break the ice
Vamos, rompamos el hielo.
R:)
R:)
Dynamite
dinamita
Dynamite
dinamita
Dynamite
dinamita
Dynamite
dinamita
Rudolf plays this riff in the intro and chorus:
Rudolf toca este riff en la introducción y el estribillo:
Rhythm to the solo:
Ritmo del solo:
|-------------------|-----!-----!-----!-----!--||----------------|
|-------------------|-----!-----!-----!-----!--||----------------|
|--12----11--11--9--|--^--!--^--!--^--!--^--!--||--5----7--7--5--|
|--12----11--11--9--|--^--!--^--!--^--!--^--!--||--5----7--7--5--|
|--12----11--11--9--|--!--!--!--!--!--!--!--!--||--5----7--7--5--|
|--12----11--11--9--|--!--!--!--!--!--!--!--!--||--5----7--7--5--|
|--10-----9---9--7--|--!--V--!--V--!--V--!--V--||--3----5--5--3--|
|--10-----9---9--7--|--!--V--!--V--!--V--!--V--||--3----5--5--3--|
|----7--7--^--!--^--!--|
|----7--7--^--!--^--!--|
|----7--7--!--!--!--!--|
|----7--7--!--!--!--!--|
|----5--5--!--V--!--V--|
|----5--5--!--V--!--V--|
The guitar break:
La pausa de la guitarra:
|--^-----!--^--!--^--|-----!--^--!--^--!--^--!--|
|--^-----!--^--!--^--|-----!--^--!--^--!--^--!--|
|--|--%--!--!--!--|--|--%--!--!--!--!--!--!--!--|
|--|--%--!--!--!--|--|--%--!--!--!--!--!--!--!--|
|--|-----!--!--!--|--|-----!--!--!--!--!--!--!--|
|--|-----!--!--!--|--|-----!--!--!--!--!--!--!--|
|--|-----V--!--V--|--|-----V--!--V--!--V--!--V--|
|--|-----V--!--V--|--|-----V--!--V--!--V--!--V--|
| |__| |__| | |__| |__| |__| |__|
| |__| |__| | |__| |__| |__| |__|
| play "down" | play "up"
| jugar "abajo" | jugar "arriba"
| V
| V
! play "down" and stop the strings with your right hand (big light ?)
! toque "abajo" y detenga las cuerdas con la mano derecha (¿luz grande?)
!
!
!
!
! guess...
! adivina...
V
V