Draggin' Down the Line كلمات أغنية ترجمة عربية
سكوت إتش بيرام - Draggin' أسفل الخط
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
there is a lot of palm mute in the G section
هناك الكثير من كتم النخيل في القسم G
Listen to the sound of the radio playin'
استمع إلى صوت تشغيل الراديو
Listen to the sound of the wheels they keep turnin'
استمع إلى صوت العجلات التي تستمر في الدوران
Got a little rig and I'm always operatin'
لدي جهاز صغير وأنا أعمل دائمًا
Got another job and I gotta keep movin' along
حصلت على وظيفة أخرى ويجب أن أستمر في المضي قدمًا
Head on down the line
توجه إلى أسفل الخط
Gotta make some money for a sweet little girl
يجب أن أجني بعض المال من أجل فتاة صغيرة لطيفة
Keep on pickin' peices of her broke down world
استمر في التقاط قطع من عالمها المنهار
Beatin' down the weeds, that been tanglin' up my mind
تغلب على الأعشاب الضارة التي كانت تتشابك في ذهني
draggin' down the line
السحب أسفل الخط
Listen to the sound of the radio playin'
استمع إلى صوت تشغيل الراديو
I don't give a damn what the DJ's sayin'
أنا لا أهتم بما يقوله الدي جي
Can I get a 20 on a juke box playin'
هل يمكنني الحصول على 20 في صندوق الموسيقى
A big 10-20 on the sounds of a good ol' country song
نسبة كبيرة من 10 إلى 20 على أصوات أغنية الريف الجيدة
to keep me movin' along
لإبقائي أتحرك على طول
I been shakin' off some memories of some rough times back home
لقد كنت أتخلص من بعض الذكريات عن بعض الأوقات العصيبة في المنزل
It's hard to make a livin' when you're scr*pin' the bone
من الصعب أن تكسب عيشك عندما تقوم بحك العظام
Prayin' for the trouble just to ease off this ol' worried mind
الدعاء من أجل المتاعب فقط لتخفيف هذا العقل القلق
Draggin' down the line
اسحب إلى أسفل الخط
I been rollin' down the highway 'gainst the edge of the line
لقد كنت أتدحرج على الطريق السريع حتى وصلت إلى حافة الخط
Scratchin' on some gravel with a bottle wine
حك بعض الحصى بزجاجة نبيذ
Pourin' down the mountain burnin' up my mind
يتدفق أسفل الجبل ويحرق ذهني
Slam it cross the river baby one more time
اضربها بعبور النهر يا عزيزي مرة أخرى
G-Bared
ز-بارد
You know if I was home I'd just be startin' to pine
كما تعلم، لو كنت في المنزل لكنت قد بدأت في الشعور بالصنوبر
Starin' out the window at the world just movin'
أحدق من النافذة في العالم الذي يتحرك للتو
Thinkin' bout the change and the friends I keep loosin'
أفكر في التغيير والأصدقاء الذين أفقدهم
Sure could use a drink and dollar just for spendin'
بالتأكيد يمكن استخدام مشروب ودولار فقط للإنفاق
Throw it in a bucket for a guy playin' good ol' bluegrass songs
أرميها في دلو من أجل رجل يعزف أغاني البلوجراس الجيدة
And keep pushin' along
واستمر في الدفع
Gotta makes some money just to get back home
يجب أن أجني بعض المال فقط لأعود إلى المنزل
It's hard to make a livin' when you're scr*pin' the bone
من الصعب أن تكسب عيشك عندما تقوم بحك العظام
Waitin for the fever just to ease off this old worried mind
انتظر الحمى فقط لتخفف من هذا العقل القديم القلق
draggin' down the line
السحب أسفل الخط
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
