See You Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Scotty McCreery, "See You Tonight"
Scotty McCreery, „Do zobaczenia wieczorem”
(intro)
(wprowadzenie)
Girl, you know I love talking to you on the phone
Dziewczyno, wiesz, że uwielbiam rozmawiać z tobą przez telefon
I could listen to your sweet voice all night long
Mógłbym słuchać twojego słodkiego głosu przez całą noc
Sometimes I can get by with a sweet dreams baby good night,
Czasem uda mi się spełnić słodkie sny, dobranoc, kochanie
But this time, well, I don't wanna spend it alone
Ale tym razem, cóż, nie chcę spędzić go samotnie
(chorus)
(refren)
So I'm coming over, I hope it's alright
Więc przyjdę, mam nadzieję, że będzie dobrze
Listen for me pulling into your drive
Posłuchaj, jak wjeżdżam na twój podjazd
Look out your window ? you'll see my lights
Spójrz przez okno? zobaczysz moje światła
Baby(baby) girl, I gotta see you tonight
Kochanie (kochanie) dziewczyno, muszę się z tobą spotkać dziś wieczorem
The way the breeze is blowing, blowing
Sposób, w jaki wieje wiatr, wieje
Got me wishing I was holding, holding
Mam ochotę trzymać, trzymać
On to you so tight under that porch light
Trzymam cię mocno pod tym światłem na werandzie
But girl, I gotta see you tonight, tonight, tonight
Ale dziewczyno, muszę się z tobą spotkać dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Girl, I gotta see you tonight, tonight, tonight
Dziewczyno, muszę się z tobą spotkać dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
(instrumental)
(instrumentalny)
(verse)
(wiersz)
I got a couple hundred pictures of your pretty face
Mam kilkaset zdjęć twojej pięknej twarzy
On my phone, on my dash ? all over the place
Na moim telefonie, na desce rozdzielczej? wszędzie
But I would drive a million miles
Ale przejechałbym milion mil
Just to see that little smile in real life
Tylko po to, żeby zobaczyć ten mały uśmiech w prawdziwym życiu
baby, it's worth the drive, you're worth the drive.
kochanie, warto jechać, jesteś tego warta.
(chorus)
(refren)
So I'm coming over, I hope it's alright
Więc przyjdę, mam nadzieję, że będzie dobrze
Listen for me pulling into your drive
Posłuchaj, jak wjeżdżam na twój podjazd
Look out your window ? you'll see my lights
Spójrz przez okno? zobaczysz moje światła
Baby(baby) girl, I gotta see you tonight
Kochanie (kochanie) dziewczyno, muszę się z tobą spotkać dziś wieczorem
The way the breeze is blowing, blowing
Sposób, w jaki wieje wiatr, wieje
Got me wishing I was holding, holding
Mam ochotę trzymać, trzymać
On to you so tight under that porch light
Trzymam cię mocno pod tym światłem na werandzie
But girl, I gotta see you tonight, tonight, tonight
Ale dziewczyno, muszę się z tobą spotkać dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Girl, I gotta see you tonight, tonight, tonight, woah
Dziewczyno, muszę się z tobą spotkać dziś wieczorem, dziś wieczorem, woah
(instrumental-bridge)
(mostek instrumentalny)
No, I don't care what time it is,
Nie, nie obchodzi mnie, która jest godzina,
I just gotta get a little moonlight kiss
Muszę tylko dostać mały pocałunek w świetle księżyca
Girl, I can't help it when I feel like this
Dziewczyno, nie mogę nic na to poradzić, kiedy tak się czuję
There's only one thing to do, baby, I'm missing you
Jest tylko jedna rzecz do zrobienia, kochanie, tęsknię za tobą
(chorus-out)
(refren)
So I'm coming over, I hope it's alright
Więc przyjdę, mam nadzieję, że będzie dobrze
Listen for me pulling into your drive
Posłuchaj, jak wjeżdżam na twój podjazd
Look out your window ? you'll see my lights
Spójrz przez okno? zobaczysz moje światła
Baby(baby) girl, I gotta see you tonight
Kochanie (kochanie) dziewczyno, muszę się z tobą spotkać dziś wieczorem
The way the breeze is blowing, blowing
Sposób, w jaki wieje wiatr, wieje
Got me wishing I was holding, holding
Mam ochotę trzymać, trzymać
Holding you so tight under that porch light
Trzymam cię mocno pod tym światłem na werandzie
But girl, I gotta see you tonight, tonight, tonight
Ale dziewczyno, muszę się z tobą spotkać dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem
Girl, I gotta see you tonight, tonight, tonight, yeah
Dziewczyno, muszę się z tobą spotkać dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem, tak
Girl, I gotta see you tonight
Dziewczyno, muszę się z tobą spotkać dziś wieczorem
repeat, fade...
powtarzaj, znikaj...