It All Means Nothing Текст Песни Перевод на Русский

Screaming Females
Кричащие женщины
"It All Means Nothing"
«Все это ничего не значит»
Intro/Chorus:
Вступление/Припев:
e[---5-5-7-7-7---------------------5-5-7-7---------------|
e[---5-5-7-7-7---------------------5-5-7-7---------------|
b[---5-5-9-9-7---------------------5-5-9-9---------------|
b[---5-5-9-9-7---------------------5-5-9-9---------------|
g[---6-6-9-9-8---------------------6-6-9-9-9/-11/-14-14--|
g[---6-6-9-9-8---------------------6-6-9-9-9/-11/-14-14--|
d[---7-7-9-9-9-9/11-11-11b-11p9----7-7-9-9---------------|
d[---7-7-9-9-9-9/11-11-11b-11p9----7-7-9-9---------------|
a[---7-7-7-7-9------------------12-7-7-7-7-7/-9/--12-12--|
a[---7-7-7-7-9------------------12-7-7-7-7-7/-9/--12-12--|
e[---5-5-7-7-7---------------------5-5-7-7---------------| x2
e[---5-5-7-7-7---------------------5-5-7-7---------------| х2
Verse:
Стих:
"You take what's mine and face me like you're blind..."
«Ты берешь то, что принадлежит мне, и смотришь на меня так, как будто ты слепой…»
e[----------------------------------------------------------------|
е[----------------------------------------------------------------|
b[----------------------------------------------------------------|
б[----------------------------------------------------------------|
g[---16-13-14-14--16-13h14p13-11-9-16-13-14-14--16-13h14p13-11-9--|
g[---16-13-14-14--16-13х14п13-11-9-16-13-14-14--16-13х14п13-11-9--|
d[---14-14-14-14--14-14-14-14-9--7-14-14-14-14--14-14-14-14-9--7--|
d[---14-14-14-14--14-14-14-14-9--7-14-14-14-14--14-14-14-14-9--7--|
a[----------------------------------------------------------------|
а[----------------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------| x1
е[----------------------------------------------------------------| х1
Intro/Chorus x 2
Вступление/припев x 2
"I'm on a mission to smash the mirror..."
«Мне предстоит разбить зеркало…»
Verse x 1
Стих х 1
"I want to buy everything that you sell..."
«Я хочу купить все, что вы продаете…»
Dissonant solo - play whatever you want.
Диссонансное соло — играйте, что хотите.
Solo:
Соло:
Under the solo (A/E/B/F# A/E/B/B)
Под соло (A/E/B/F# A/E/B/B)
e]----------------------------------------------------------|
е]----------------------------------------------------------|
b]---/15h17p15-14h15p14----14-------------------------------|
б]---/15х17п15-14х15п14----14-------------------------------|
g]----------------------16----16p14h16-------14----14-16-14-|
г]----------------------16----16p14h16-------14----14-16-14-|
d]-------------------------------------14h16----16----------|
d]-------------------------------------14ч16----16----------|
a]----------------------------------------------------------|
а]----------------------------------------------------------|
e]----------------------------------------------------------|
е]----------------------------------------------------------|
e]-----------------------------------------------------|
е]-----------------------------------------------------|
b]-----------------------------------------------------|
б]-----------------------------------------------------|
g]-\12-11h12p11----11----------------------------------|
г]-\12-11х12п11----11----------------------------------|
d]--------------14----14-12-14-12h14p12----------------|
d]--------------14----14-12-14-12h14p12----------------|
a]--------------------------------------14-12-14b-12~~-|
а]--------------------------------------14-12-14b-12~~-|
e]-----------------------------------------------------|
е]-----------------------------------------------------|
e]------------------------------------------------------------------17-|
е]------------------------------------------------------------------17-|
b]------------------------------------------------15p14----14-15-17----|
б]------------------------------------------------15p14----14-15-17----|
g]---16b-14-------12--------------14-16p14--14h16-------16-------------|
g]---16b-14-------12--------------14-16p14--14h16-------16-------------|
d]----------12-14----16b-14-14h16---------16---------------------------|
d]----------12-14----16b-14-14h16---------16---------------------------|
a]---------------------------------------------------------------------|
а]---------------------------------------------------------------------|
e]---------------------------------------------------------------------|
е]---------------------------------------------------------------------|
Bridge:
Мост:
"You keep me cruel and blind..."
«Ты держишь меня жестоким и слепым…»
e]---10-10-10-9-9-9-9-7------------------------|
е]---10-10-10-9-9-9-9-7------------------------|
b]---7--7--7--7-7-7-7-7-10-10-10-7-7-7-7-7-----|
б]---7--7--7--7-7-7-7-7-10-10-10-7-7-7-7-7-----|
g]----------------------7--7--7--7-7-7-7-7-----|
г]----------------------7--7--7--7-7-7-7-7-----|
d]---------------------------------------------|
d]---------------------------------------------|
a]---------------------------------------------|
а]---------------------------------------------|
e]---------------------------------------- x 6-|
е]---------------------------------------- x 6-|
Bridge continued....
Мост продолжение....
e]---5-5--5-5-5-5--------------------5-5--5-5---------------|
e]---5-5--5-5-5-5--------------------5-5--5-5---------------|
b]---5-5--5-5-5-5--------------------5-5--5-5---------------|
б]---5-5--5-5-5-5--------------------5-5--5-5---------------|
g]---6-6--6-6-6-6--12-12-12-12-11-11-6-6--6-6--12-11--14-14-|
г]---6-6--6-6-6-6--12-12-12-12-11-11-6-6--6-6--12-11--14-14-|
d]---7-7--7-7-7-7--------------------7-7--7-7---------------|
d]---7-7--7-7-7-7--------------------7-7--7-7---------------|
a]---7-7--7-7-7-7--10-10-10-10-9--9--7-7--7-7--10-9---12-12-|
а]---7-7--7-7-7-7--10-10-10-10-9--9--7-7--7-7--10-9---12-12-|
e]---5-5--5-5-5-5--------------------5-5--5-5---------------|
e]---5-5--5-5-5-5--------------------5-5--5-5---------------|
e]-5-5--5-5-5-5--------------------5-5--5-5---------------|
e]-5-5--5-5-5-5--------------------5-5--5-5---------------|
b]-5-5--5-5-5-5--------------------5-5--5-5---------------|
б]-5-5--5-5-5-5--------------------5-5--5-5---------------|
g]-6-6--6-6-6-6--12-12-12-12-11-11-6-6--6-6--12-11--14-14-|
г]-6-6--6-6-6-6--12-12-12-12-11-11-6-6--6-6--12-11--14-14-|
d]-7-7--7-7-7-7--------------------7-7--7-7---------------|
d]-7-7--7-7-7-7--------------------7-7--7-7---------------|
a]-7-7--7-7-7-7--10-10-10-10-9--9--7-7--7-7--10-9---12-12-|
а]-7-7--7-7-7-7--10-10-10-10-9--9--7-7--7-7--10-9---12-12-|
e]-5-5--5-5-5-5--------------------5-5--5-5---------------|
e]-5-5--5-5-5-5--------------------5-5--5-5---------------|
e]-----------|
е]-----------|
b]-----------|
б]-----------|
g]---9---12--|
г]---9---12--|
d]---9---12--|
d]---9---12--|
a]---7---10--|
а]---7---10--|
e]-----------|
е]-----------|
"You take what's mine and face me like you're blind..."
«Ты берешь то, что принадлежит мне, и смотришь на меня так, как будто ты слепой…»
Outro:
Аутро:
e[-----------------------------------------------------------|
e[------------------------------------------------------------|
b[------------------------------------------------10---------|
б[------------------------------------------------10---------|
g[-----------9----9-11-9-6-4----------9---9h11-------9-11b-9-|
g[-----------9----9-11-9-6-4----------9---9ч11-------9-11b-9-|
d[---9h11------11-------------9h11------11-----0-------------|
d[---9h11------11-------------9h11------11-----0-------------|
a[--------0-----------0-0-0-0------0-------------------------|
a[--------0-----------0-0-0-0------0-------------------------|
e[-----------------------------------------------------------| x 6
e[------------------------------------------------------------| х 6
end that riff on the 11th fret d string
закончите этот рифф на струне ре на 11 ладу