Cool Kids Songtekst Nederlandse Vertaling

Physical Fatness
Fysieke vetheid
__________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
It's a kinda blues/jaff melodi, but it works in this song!
Het is een soort blues/jaff-melodie, maar in dit nummer werkt het!
There's no intro, the song just comes right up..:
Er is geen intro, het nummer komt gewoon naar voren..:
Verse:
Vers:
There's a real cool club in the other part of town
Er is een hele coole club in het andere deel van de stad
Where the real cool kids go to sit around
Waar de echte coole kinderen komen zitten
and talk bad about the other kids
en praat slecht over de andere kinderen
Yeah, it's a real cool club and you're not a part of it
Ja, het is een hele coole club en jij maakt er geen deel van uit
Verse 2:
Vers 2:
There's millie, pickles and pattycakes too
Er zijn ook Millie, augurken en pattycakes
and cubby's making mean jokes about you
en Cubby maakt gemene grappen over jou
ha ha, ya little twit
ha ha, kleine idioot
yeah it's a real cool club and you're not part of it
Ja, het is een hele coole club en jij maakt er geen deel van uit
MIDTRO:
MIDTRO:
H
H
Verse 3:
Vers 3:
They're a real cool bunch of die fledermausketeers
Het is een echt cool stel die fledermausketeers
and they'll laugh at the toughskin your mom got you from sears
en ze zullen lachen om de stoere huid die je moeder je van Sears heeft gegeven
you dork they'll never let you in
Jij sukkel, ze laten je nooit binnen
cause it's a real cool club and you're not part of it
want het is een hele leuke club en jij maakt er geen deel van uit
MIDTRO:
MIDTRO:
E A E H A E B x2
E A E H EEN E B x2
Verse 4:
Vers 4:
You're fat and ugly and an imbecile too
Je bent dik en lelijk en ook nog eens een imbeciel
and that's why they draw funny pictures of you
en daarom maken ze grappige foto's van jou
and talk bad about all the kids
en praat slecht over alle kinderen
cause it's a real cool club and you're not a part of it
want het is een hele leuke club en jij maakt er geen deel van uit
cause it's a real cool club and you'll never be a part of it
want het is een hele coole club en jij zult er nooit deel van uitmaken
cause it's a real cool club and you're not a part of it
want het is een hele leuke club en jij maakt er geen deel van uit
B A E B ends on: E
B A E B eindigt op: E
cause it's a real cool club and you'll never be a part of it
want het is een hele coole club en jij zult er nooit deel van uitmaken
That's it! Cool song, isn't it?! :D If you have a questions or a comment,
Dat is het! Cool liedje, nietwaar?! :D Heeft u een vraag of opmerking,
then drop a line in my mailbox! You can mail me at: nicolaj_leth292@hotmail.com!
Stuur dan een bericht in mijn mailbox! Je kunt mij mailen op: nicolaj_leth292@hotmail.com!
Hope you'd enjoy it, my fellow guitarists!
Ik hoop dat jullie ervan genieten, mijn mede-gitaristen!