Hey Suburbia Letra Traducción al Español

Date: Sat, 23 Sep 1995 01:16:55 -0400
Fecha: sábado 23 de septiembre de 1995 01:16:55 -0400
Subject: TAB: Screeching Weasel, "Hey Sub
Asunto: TAB: Comadreja chillona, "Hola Sub
"Hey Suburbia"
"Hola suburbios"
performed by Screeching Weasel
interpretado por Screeching Weasel
words by Ben Weasel; music by Ben Weasel and Jughead
palabras de Ben Weasel; música de Ben Weasel y Jughead
(C) 1988,1992 Low Budget Productions
(C) 1988,1992 Producciones de bajo presupuesto
from the Lookout Records release Boogadaboogadaboogada (LK 062 LP/CS/CD)
del lanzamiento de Lookout Records Boogadaboogadaboogada (LK 062 LP/CS/CD)
"Hey Suburbia"
"Hola suburbios"
Lead
plomo
Lead over verse x2
Guía sobre el verso x2
Try to tell us our future's at stake
Intenta decirnos que nuestro futuro está en juego
Well we're gonna slam dance on your grave
Bueno, vamos a bailar de golpe en tu tumba.
Because we don't give a shit about tomorrow
Porque no nos importa una mierda el mañana
You say we're a bunch of lazy bums
Dices que somos un montón de vagabundos perezosos
Who just wanna act stupid and have some fun
¿Quién sólo quiere actuar como estúpido y divertirse?
Cause we don't give a shit about tomorrow
Porque no nos importa una mierda el mañana
horus
horus
Hey suburbia, hey suburbia
Hola suburbios, hola suburbios
Hey suburbia, we're in love with you
Hola suburbia, estamos enamorados de ti.
Hey suburbia, hey suburbia
Hola suburbios, hola suburbios
Hey suburbia, we're in love with you
Hola suburbia, estamos enamorados de ti.
We won't end up like you want us to be
No terminaremos como tú quieres que seamos
But so what cause we're always gonna be happy
Pero ¿por qué siempre seremos felices?
Cause we don't give a shit about tomorrow
Porque no nos importa una mierda el mañana
Tell us we'll regret the things we did
Dinos que nos arrepentiremos de las cosas que hicimos.
But we're just gonna give you a big wet kiss
Pero solo te daremos un gran beso húmedo.
Cause we don't give a shit about tomorrow
Porque no nos importa una mierda el mañana
Repeat chorus
repetir coro
[Lead over verse x2, then hit and hold a B chord as the drums build up. Near
[Diríjase al verso x2, luego toque y mantenga presionado un acorde de Si mientras la batería se intensifica. cerca
the end of the build-up, palm mute a B.]
Al final de la preparación, silencia la palma de la mano en un B.]
Outro progression: . Repeat until ending on .
Progresión final: . Repetir hasta finalizar el .