Hey Suburbia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sat, 23 Sep 1995 01:16:55 -0400
Data: sobota, 23 września 1995, 01:16:55 -04:00
Subject: TAB: Screeching Weasel, "Hey Sub
Temat: TAB: Piszcząca Łasica, „Hej, Sub
"Hey Suburbia"
„Hej, Suburbia”
performed by Screeching Weasel
w wykonaniu Screeching Weasel
words by Ben Weasel; music by Ben Weasel and Jughead
słowa Bena Weasela; muzyka Bena Weasela i Jugheada
(C) 1988,1992 Low Budget Productions
(C) 1988, 1992 Produkcja niskobudżetowa
from the Lookout Records release Boogadaboogadaboogada (LK 062 LP/CS/CD)
z wydania Lookout Records Boogadaboogadaboogada (LK 062 LP/CS/CD)
"Hey Suburbia"
„Hej, Suburbia”
Lead
Ołów
Lead over verse x2
Prowadzić nad wersetem x2
Try to tell us our future's at stake
Spróbuj nam powiedzieć, że stawką jest nasza przyszłość
Well we're gonna slam dance on your grave
Cóż, zatańczymy taniec na twoim grobie
Because we don't give a shit about tomorrow
Bo nie obchodzi nas jutro
You say we're a bunch of lazy bums
Mówisz, że jesteśmy bandą leniwych włóczęgów
Who just wanna act stupid and have some fun
Kto po prostu chce udawać głupiego i dobrze się bawić
Cause we don't give a shit about tomorrow
Bo nie obchodzi nas jutro
horus
Horus
Hey suburbia, hey suburbia
Hej przedmieścia, hej przedmieścia
Hey suburbia, we're in love with you
Hej, przedmieścia, jesteśmy w tobie zakochani
Hey suburbia, hey suburbia
Hej przedmieścia, hej przedmieścia
Hey suburbia, we're in love with you
Hej, przedmieścia, jesteśmy w tobie zakochani
We won't end up like you want us to be
Nie skończymy tak, jak chcesz
But so what cause we're always gonna be happy
Ale z jakiego powodu zawsze będziemy szczęśliwi
Cause we don't give a shit about tomorrow
Bo nie obchodzi nas jutro
Tell us we'll regret the things we did
Powiedz nam, że będziemy żałować tego, co zrobiliśmy
But we're just gonna give you a big wet kiss
Ale my po prostu damy ci dużego, mokrego całusa
Cause we don't give a shit about tomorrow
Bo nie obchodzi nas jutro
Repeat chorus
Powtórz refren
[Lead over verse x2, then hit and hold a B chord as the drums build up. Near
[Poprowadź zwrotkę x2, następnie uderz i przytrzymaj akord B, gdy perkusja nabierze tempa. Blisko
the end of the build-up, palm mute a B.]
koniec narastania, wyciszenie dłoni a B.]
Outro progression: . Repeat until ending on .
Postęp zakończenia: . Powtarzaj aż do zakończenia na .