Hey Suburbia Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sat, 23 Sep 1995 01:16:55 -0400
Дата: Суббота, 23 сентября 1995 г., 01:16:55 -04:00.
Subject: TAB: Screeching Weasel, "Hey Sub
Тема: TAB: Screeching Weasel, «Эй, саб»
"Hey Suburbia"
"Эй, пригород"
performed by Screeching Weasel
в исполнении Screeching Weasel
words by Ben Weasel; music by Ben Weasel and Jughead
слова Бена Уизла; музыка Бена Уизла и Джагхеда
(C) 1988,1992 Low Budget Productions
(C) Малобюджетные постановки 1988, 1992 гг.
from the Lookout Records release Boogadaboogadaboogada (LK 062 LP/CS/CD)
из релиза Lookout Records Boogadaboogadaboogada (LK 062 LP/CS/CD)
"Hey Suburbia"
"Эй, пригород"
Lead
Ведущий
Lead over verse x2
Опережение над стихом x2
Try to tell us our future's at stake
Попытайтесь сказать нам, что на карту поставлено наше будущее.
Well we're gonna slam dance on your grave
Ну, мы собираемся потанцевать на твоей могиле
Because we don't give a shit about tomorrow
Потому что нам плевать на завтрашний день
You say we're a bunch of lazy bums
Ты говоришь, что мы кучка ленивых бездельников
Who just wanna act stupid and have some fun
Кто просто хочет вести себя глупо и повеселиться
Cause we don't give a shit about tomorrow
Потому что нам плевать на завтрашний день
horus
Гор
Hey suburbia, hey suburbia
Эй, пригород, эй, пригород!
Hey suburbia, we're in love with you
Эй, пригород, мы в тебя влюблены
Hey suburbia, hey suburbia
Эй, пригород, эй, пригород!
Hey suburbia, we're in love with you
Эй, пригород, мы в тебя влюблены
We won't end up like you want us to be
Мы не закончим так, как ты хочешь, чтобы мы были
But so what cause we're always gonna be happy
Но так почему же мы всегда будем счастливы?
Cause we don't give a shit about tomorrow
Потому что нам плевать на завтрашний день
Tell us we'll regret the things we did
Скажи нам, что мы пожалеем о том, что сделали.
But we're just gonna give you a big wet kiss
Но мы просто подарим тебе большой влажный поцелуй
Cause we don't give a shit about tomorrow
Потому что нам плевать на завтрашний день
Repeat chorus
Повторить припев
[Lead over verse x2, then hit and hold a B chord as the drums build up. Near
[Прочитайте куплет x2, затем нажмите и удерживайте аккорд B, пока нарастают барабаны. Рядом
the end of the build-up, palm mute a B.]
конец построения, ладонь немая а Б.]
Outro progression: . Repeat until ending on .
Аутро-прогрессия: . Повторяйте до тех пор, пока не закончится .