Hey Suburbia Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sat, 23 Sep 1995 01:16:55 -0400
Datum: zaterdag 23 september 1995 01:16:55 -0400
Subject: TAB: Screeching Weasel, "Hey Sub
Onderwerp: TAB: Krijsende Wezel, "Hé Sub
"Hey Suburbia"
"Hé buitenwijk"
performed by Screeching Weasel
uitgevoerd door Screeching Wezel
words by Ben Weasel; music by Ben Weasel and Jughead
woorden door Ben Weasel; muziek van Ben Wezel en Jughead
(C) 1988,1992 Low Budget Productions
(C) 1988,1992 Low-budgetproducties
from the Lookout Records release Boogadaboogadaboogada (LK 062 LP/CS/CD)
van de Lookout Records-release Boogadaboogadaboogada (LK 062 LP/CS/CD)
"Hey Suburbia"
"Hé buitenwijk"
Lead
Lood
Lead over verse x2
Leid over vers x2
Try to tell us our future's at stake
Probeer ons te vertellen dat onze toekomst op het spel staat
Well we're gonna slam dance on your grave
Nou, we gaan op je graf dansen
Because we don't give a shit about tomorrow
Omdat het ons niets kan schelen over morgen
You say we're a bunch of lazy bums
Je zegt dat we een stel luie zwervers zijn
Who just wanna act stupid and have some fun
Die gewoon dom willen doen en plezier willen hebben
Cause we don't give a shit about tomorrow
Omdat het ons niets kan schelen over morgen
horus
horus
Hey suburbia, hey suburbia
Hallo buitenwijk, hallo buitenwijk
Hey suburbia, we're in love with you
Hé suburbia, we zijn verliefd op je
Hey suburbia, hey suburbia
Hallo buitenwijk, hallo buitenwijk
Hey suburbia, we're in love with you
Hé suburbia, we zijn verliefd op je
We won't end up like you want us to be
We zullen niet eindigen zoals jij wilt dat we zijn
But so what cause we're always gonna be happy
Maar waarom zullen we altijd gelukkig zijn?
Cause we don't give a shit about tomorrow
Omdat het ons niets kan schelen over morgen
Tell us we'll regret the things we did
Vertel ons dat we spijt zullen krijgen van de dingen die we hebben gedaan
But we're just gonna give you a big wet kiss
Maar we geven je gewoon een dikke natte kus
Cause we don't give a shit about tomorrow
Omdat het ons niets kan schelen over morgen
Repeat chorus
Herhaal refrein
[Lead over verse x2, then hit and hold a B chord as the drums build up. Near
[Leid over couplet x2, sla dan een B-akkoord aan en houd dit vast terwijl de drums zich opbouwen. Dichtbij
the end of the build-up, palm mute a B.]
het einde van de opbouw, palm mute a B.]
Outro progression: . Repeat until ending on .
Outro-progressie: . Herhaal dit tot het eindigt op .