Fire Dies Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The fire died down
Yangın söndürüldü
Carried it there into the house
Onu evin içine taşıdım
Unclose your eyes
Gözlerini aç
Let it all glow
Her şeyin parlamasına izin ver
One day this body will break,
Bir gün bu beden kırılacak,
One day these hands will shake.
Bir gün bu eller titreyecek.
I'm watching the grass glow
Çimenlerin parıldamasını izliyorum
Shining through the dead leaves
Ölü yaprakların arasından parlıyor
Arched back and slow
Geriye doğru kavisli ve yavaş
Your plow in the snow
Kardaki pulluğunuz
So let it all glow,
Öyleyse her şeyin parlamasına izin ver,
While the fire dies down.
Yangın sönerken.
Your clothes they have grown since I saw you last.
Seni son gördüğümden beri kıyafetlerin büyüdü.
Summer makes us all into a soft knife in your hands.
Yaz hepimizi sizin elinizde yumuşak bir bıçağa çevirir.
Twist it into my skin
Onu cildime çevir
Wire to our cells
Hücrelerimize kablo bağlayın
One day our body will break,
Bir gün bedenimiz kırılacak,
One day our hands will shake.
Bir gün ellerimiz titreyecek.
Summer lightening spit me out
Yazın aydınlanması beni tükürüyor
Onto the wet grass
Islak çimenlerin üzerine
Climb onto its back
Sırtına tırman
Your smile, broken glass
Gülüşün, kırık cam
Cold hands following down
Soğuk eller aşağıyı takip ediyor
No one's left warm
Kimse sıcak kalmadı
So let it all glow,
Öyleyse her şeyin parlamasına izin ver,
While the fire dies down.
Yangın sönerken.
Fire dies down
Ateş söndü
build a home in the ground
toprağa ev inşa etmek
Let light in through the holes in the ceiling
Tavandaki deliklerden ışığın içeri girmesine izin verin
Something to believe in
İnanılacak bir şey
Let it all glow
Her şeyin parlamasına izin ver
Your name on fire and snow
Ateşte ve karda adın
One day our bodies will break,
Bir gün vücutlarımız kırılacak
One day our hands will shake.
Bir gün ellerimiz titreyecek.