Newborn Friend Letras Tradução em Português

ntro:
introdução:
I wash my faith
Eu lavo minha fé
D/A G/A ? D/A
D/A G/A ? D/A
In dirty wa - ter
Na água suja
Cause it gives my mind
Porque isso dá a minha mente
D/A G/A ? D/A
D/A G/A ? D/A
A little or - der
Um pouco ou - der
And I play that game
E eu jogo esse jogo
D/A G/A ? D/A
D/A G/A ? D/A
Just like I should do
Assim como eu deveria fazer
But my whole
Mas todo o meu
World
Mundo
/us4
/us4
Slips away/
Escapa/
I live my life,
Eu vivo minha vida,
D/A G/A ? D/A
D/A G/A ? D/A
I live it slo - wly
Eu vivo isso devagar
And I take my time,
E eu tomo meu tempo,
D/A G/A ? D/A
D/A G/A ? D/A
I'm in no hu - rry, yea I'm livin'
Não estou com pressa, sim, estou vivendo
And when I go
E quando eu for
D/A G/A ? D/A
D/A G/A ? D/A
Then I would su - rely
Então eu confiaria
I would dance with a total stranger
Eu dançaria com um estranho
And hold them in my arms
E segure-os em meus braços
Hell, there could be no danger
Inferno, não poderia haver perigo
If I open up, cause when the cryin' starts so
Se eu me abrir, porque quando o choro começar, então
Chorus:
Refrão:
i
eu
If I chant for happiness
Se eu canto pela felicidade
-sus2
-sus2
Maybe that will make me feel better
Talvez isso me faça sentir melhor
i
eu
I can't change my ideals,
Não posso mudar meus ideais,
I can't lose my de - sire
Eu não posso perder meu desejo
i
eu
Ohh, if I chant for happiness
Ohh, se eu cantar pela felicidade
Maybe that will make me feel better
Talvez isso me faça sentir melhor
I'd be a newborn friend for the world/
Eu seria um amigo recém-nascido para o mundo/
Ai/(Esus4) (Aii ? Gi ? D/F#)
Ai/(Esus4) (Aii ? Gi ? D/F#)
Well I wash my face
Bem, eu lavo meu rosto
D/A G/A ? D/A
D/A G/A ? D/A
In dirty wa - ter
Na água suja
For life
Para a vida
D/A G/A ? D/A
D/A G/A ? D/A
I have no o - rder Cause I
Eu não tenho ordem porque eu
Know that feeling when you've
Conheça esse sentimento quando você
tried so hard to make your way out
tentei tanto sair
Nothing mends
Nada conserta
So you search for the breed of the
Então você procura a raça do
Problems there lying
Problemas aí mentindo
De - ep down in the soul Even if,
No fundo da alma Mesmo que,
They never end
Eles nunca acabam
There's a who - le bunch of reasons,
Há um monte de razões,
Try - in' to get out but
Tente entrar para sair, mas
They can't make it out of the do - or
Eles não conseguem sair do trabalho - ou
Ohh, I know the reason
Ah, eu sei o motivo
I' - m not enough
Eu não sou o suficiente
There's nothing more But
Não há mais nada, mas
Chorus:
Refrão:
i
eu
If I chant for happiness
Se eu canto pela felicidade
Maybe that will make me feel better
Talvez isso me faça sentir melhor
i
eu
I can't change my ideals,
Não posso mudar meus ideais,
I can't put out the fire
Eu não posso apagar o fogo
i
eu
Ohh, if I chant for happiness
Ohh, se eu cantar pela felicidade
Maybe that will bring us to - gether
Talvez isso nos traga - juntos
For the better
Para melhor
i
eu
I can't change my ideals,
Não posso mudar meus ideais,
I can't lose my de - sire
Eu não posso perder meu desejo
i/()
eu/()
I'm just a newborn friend for the world
Sou apenas um amigo recém-nascido para o mundo
i/()
eu/()
i/()
eu/()
Just a newborn friend for the
Apenas um amigo recém-nascido para o
Ai /(Esus4) Aii ? Am9 ?
Ai /(Esus4) Aii ? Am9?
world
mundo
i
eu
I'll be your newborn friend and I'll
Serei seu amigo recém-nascido e irei
Outro:
Outro:
i
eu
Sing loud Sing loud
Cante alto, cante alto
Sing loud my friend
Cante alto meu amigo
i
eu
(Gonna) sing louder sing loud
(Vou) cantar mais alto, cantar alto
Sing lo ? ud my friend to my friend
Cante ei? ud meu amigo para meu amigo
My friend and I'll
Meu amigo e eu vamos
(START FADING)
(Comece a desaparecer)
i
eu
Sing love, sing loud,
Cante amor, cante alto,
Sing a little louder of my friend
Cante um pouco mais alto do meu amigo
i
eu
Ohh m?, oohhmy darlin friend
Ohh m?, oohh meu querido amigo
My frie ? nd my friend
Meu amigo? e meu amigo