Koyu Songtekst Nederlandse Vertaling

Bu yanan ateşin son ak koru
Het laatste witte kooltje van dit brandende vuur
Sesime uyansan var mıdır yolu
Als je wakker wordt van mijn stem, is er dan een manier?
O durun güneşin ısıtırken suyu
Wacht terwijl de zon het water verwarmt
Ben anadan üryan, anadan üryan
Ik kom uit mijn moeder, ik ben geboren uit mijn moeder
Yaralıyım evet tepeden tırnağa
Ik ben gewond, ja, van top tot teen
Kim değil ki söyle bana
Vertel me, wie niet?
Bıraktığın emanetten sevgisizlik
Gebrek aan liefde vanwege de erfenis die je hebt achtergelaten
Büyük sefalet, en büyük sefalet
Grote ellende, grootste ellende
Her şey, herkes, en son adres
Alles, iedereen, het ultieme adres
Silinmiş gözükse de
Ook al lijkt het verwijderd
Umudu bulmanın var bir yolu
Er is een manier om hoop te vinden
Aldığın, verdiğin nefes kalbine çarpıyorsa
Als de adem die je inademt en uitademt je hart raakt
Varsın gözüksün siyahtan koyu
Laat het donkerder lijken dan zwart
Bu garip ateşin ortasında
Midden in dit vreemde vuur
Sevgiyi bulduk bir şarkıda
We vonden liefde in een lied
İnsan evladının göz yaşında
Tranen van mensen
Biz anadan üryan, anadan üryan
Wij zijn uit moeder geboren, wij zijn uit moeder geboren
Yaralıyız evet, tepeden tırnağa
We zijn gewond, ja, van top tot teen
Kim değil ki söyle bana
Vertel me, wie niet?
Sağır eden o kirli ses
Dat oorverdovende vieze geluid
Altı üstü bir rivayet, sadece rivayet
Het is maar een gerucht, maar een gerucht
Her şey, herkes, en son adres
Alles, iedereen, het ultieme adres
Dünyadan silinse de
Zelfs als het uit de wereld is gewist
Umudu bulmanın var bir yolu
Er is een manier om hoop te vinden
Aldığın, verdiğin nefes kalbine çarpıyorsa
Als de adem die je inademt en uitademt je hart raakt
Varsın gözüksün siyahtan koyu
Laat het donkerder lijken dan zwart
Canım kardeşim umudu kaybetme
Mijn dierbare broeder, verlies de hoop niet
Yaşamana bak sarılıp kendine
Kijk naar je leven, knuffel jezelf
Masum bir uyanış yeter bize
Een onschuldig ontwaken is genoeg voor ons
Duygularımız üryan, anadan üryan
Onze emoties worden geboren, ze worden geboren uit de moeder
Her şey, herkes, en son adres
Alles, iedereen, het ultieme adres
Dünyadan silinse de
Zelfs als het uit de wereld is gewist
Umudu bulmanın var bir yolu
Er is een manier om hoop te vinden
Aldığın, verdiğin nefes kalbine çarpıyorsa
Als de adem die je inademt en uitademt je hart raakt
Varsın gözüksün siyahtan koyu
Laat het donkerder lijken dan zwart