Küllerinden Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Şebnem Ferah – Z jej popiołów

by Şebnem Ferah

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Şebnem Ferah Küllerinden

Bu puslu bekleyiş sona ermeden önce
Zanim to mgliste oczekiwanie się skończy
Olur da zaman yetmezse
Jeśli nie ma wystarczająco dużo czasu
Ayna, ayna, ayna söyle ona
Lustro, lustro, lustro powiedz jej
Yakarım gemileri de limanları da
Spalę statki i porty
Hep yasla yaşamak nasıldır bilir misin
Czy wiesz, jak to jest żyć cały czas w żałobie?
Hiçbir şeyden korkmamak
nie boi się niczego
Ayna, ayna, ayna söyle bana
Lustro, lustro, lustro, powiedz mi
Yakarım gemileri de limanları da
Spalę statki i porty
Bana aşktan bahset, çok sevmekten
Opowiedz mi o miłości, kochaniu tak bardzo
Sonra vazgeçtiğinden
Potem się poddałeś
Söz verdiğinden
Odkąd obiecałeś
Sonra pişmanlığından
Potem z twojego żalu
Gemileri de limanları da
Statki i porty
Her şeyi yakarım, anıları da
Spalam wszystko, nawet wspomnienia
Bana aşktan bahset, tek gerçeğinden
Opowiedz mi o miłości, Twojej jedynej prawdzie
Bittiği o gün doğar kalbim yine küllerinden
W dniu, w którym to się skończy, moje serce odrodzi się z popiołów
Bu sessiz film bitip perde inmeden önce
Zanim ten niemy film się skończy i opadnie kurtyna
Akan yazılar sana görünmezse
Jeśli płynące teksty nie są dla Ciebie widoczne
Ayna, ayna, ayna söyle ona
Lustro, lustro, lustro powiedz jej
Yakarım gemileri de limanları da
Spalę statki i porty
Hep yasta yaşamak nasıldır bilir misin
Czy wiesz, jak to jest żyć w żałobie przez cały czas?
Güldüğün her an biraz ağlamak
Za każdym razem, gdy się śmiejesz, trochę płaczesz
Ayna, ayna, ayna söyle bana
Lustro, lustro, lustro, powiedz mi
Yakarım gemileri de limanları da
Spalę statki i porty
Bana aşktan bahset, çok sevmekten
Opowiedz mi o miłości, kochaniu tak bardzo
Sonra vazgeçtiğinden
Potem się poddałeś
Söz verdiğinden
Odkąd obiecałeś
Sonra pişmanlığından
Potem z twojego żalu
Gemileri de limanları da
Statki i porty
Her şeyi yakarım, anıları da
Spalam wszystko, nawet wspomnienia
Bana aşktan bahset, tek gerçeğinden
Opowiedz mi o miłości, Twojej jedynej prawdzie
Bittiği o gün doğar kalbim yine küllerinden
W dniu, w którym to się skończy, moje serce odrodzi się z popiołów

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.