Revival Liedtext Deutsche Übersetzung

Interlude: C#m - F#m
Zwischenspiel: C#m - F#m
Verse:
Vers:
I feel like I've awakened lately,
Ich fühle mich, als wäre ich in letzter Zeit aufgewacht,
the chains around me are finally breaking.
Die Ketten um mich herum brechen endlich.
I've been under self restoration,
Ich habe mich selbst wiederhergestellt,
I'm becoming my own salvation.
Ich werde meine eigene Rettung.
Showing up, no more hiding, hiding,
Auftauchen, nicht mehr verstecken, verstecken,
the light inside me is bursting, shining.
Das Licht in mir platzt und scheint.
Pre-chorus:
Vorchor:
It's my, my, time to butterfly.
Es ist meine, meine, Zeit für Schmetterlinge.
All of work, is so hard earned,
Die ganze Arbeit ist so hart verdient,
More than just survival this is my revival,
Mehr als nur Überleben, das ist meine Wiederbelebung,
this is a revival.
Das ist eine Wiederbelebung.
Chorus:
Chor:
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Verse 2:
Vers 2:
I walk through the fire, I begin again.
Ich gehe durch das Feuer, ich fange von vorne an.
I burn through my skin 'cause I, cause I learned to feel it.
Ich brenne durch meine Haut, weil ich, weil ich gelernt habe, es zu fühlen.
Reaching for the truth, not afraid to lose,
Nach der Wahrheit greifen, keine Angst haben zu verlieren,
But shout out at me like a rifle, was a revival, revival.
Aber mich anzuschreien wie ein Gewehr, war eine Erweckung, Erweckung.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Pre-chorus:
Vorchor:
I admit that it's been painful, painful,
Ich gebe zu, dass es schmerzhaft war, schmerzhaft,
But I'll be honest I'm grateful, grateful.
Aber ich bin ehrlich, ich bin dankbar, dankbar.
It's my, my, time to realize,
Es ist meine, meine, Zeit zu erkennen,
All of love, is so fired on,
Die ganze Liebe ist so entbrannt,
More than just survival this is my revival,
Mehr als nur Überleben, das ist meine Wiederbelebung,
this is a revival.
Das ist eine Wiederbelebung.
Chorus:
Chor:
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Bridge:
Brücke:
This won't take too long you'll see,
Das wird nicht lange dauern, du wirst sehen,
I'm just tryna get to me, Oooh.
Ich versuche nur, mich zu erreichen, Oooh.
But shout out at me like a rifle.
Aber schreie mich an wie ein Gewehr.
Was a revival, revival
War eine Wiederbelebung, Wiederbelebung
Pre-chorus:
Vorchor:
All of love, is so fired on
Die ganze Liebe ist so angefeuert
More than just survival this is my revival,
Mehr als nur Überleben, das ist meine Wiederbelebung,
this is a revival.
Das ist eine Wiederbelebung.
Chorus:
Chor:
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Outro:
Outro:
What I've learned It's so right on,
Was ich gelernt habe Es ist so genau richtig,
More than just survival
Mehr als nur Überleben
This is my revival, this a revival.
Das ist meine Wiederbelebung, das ist eine Wiederbelebung.