Revival Songtekst Nederlandse Vertaling

Interlude: C#m - F#m
Intermezzo: C#m - F#m
Verse:
Vers:
I feel like I've awakened lately,
Het voelt alsof ik de laatste tijd wakker ben geworden,
the chains around me are finally breaking.
de kettingen om mij heen breken eindelijk.
I've been under self restoration,
Ik ben onder zelfherstel geweest,
I'm becoming my own salvation.
Ik word mijn eigen redding.
Showing up, no more hiding, hiding,
Opdagen, niet meer verstoppen, verstoppen,
the light inside me is bursting, shining.
het licht in mij barst, schijnt.
Pre-chorus:
Pre-refrein:
It's my, my, time to butterfly.
Het is mijn, mijn, tijd om te vlinderen.
All of work, is so hard earned,
Al het werk is zo hard verdiend,
More than just survival this is my revival,
Meer dan alleen overleven, dit is mijn heropleving,
this is a revival.
dit is een opwekking.
Chorus:
refrein:
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Opwekking.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Opwekking.
Verse 2:
Vers 2:
I walk through the fire, I begin again.
Ik loop door het vuur, ik begin opnieuw.
I burn through my skin 'cause I, cause I learned to feel it.
Ik brand door mijn huid, omdat ik het heb leren voelen.
Reaching for the truth, not afraid to lose,
Reikend naar de waarheid, niet bang om te verliezen,
But shout out at me like a rifle, was a revival, revival.
Maar tegen mij schreeuwen als een geweer was een opwekking, een opwekking.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Pre-chorus:
Pre-refrein:
I admit that it's been painful, painful,
Ik geef toe dat het pijnlijk, pijnlijk is geweest,
But I'll be honest I'm grateful, grateful.
Maar ik zal eerlijk zijn, ik ben dankbaar, dankbaar.
It's my, my, time to realize,
Het is mijn, mijn, tijd om te beseffen,
All of love, is so fired on,
Alle liefde is zo opgewonden,
More than just survival this is my revival,
Meer dan alleen overleven, dit is mijn heropleving,
this is a revival.
dit is een opwekking.
Chorus:
refrein:
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Opwekking.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Opwekking.
Bridge:
Brug:
This won't take too long you'll see,
Dit zal niet lang duren, je zult zien,
I'm just tryna get to me, Oooh.
Ik probeer me gewoon te pakken te krijgen, Oooh.
But shout out at me like a rifle.
Maar schreeuw tegen mij als een geweer.
Was a revival, revival
Het was een opwekking, een opwekking
Pre-chorus:
Pre-refrein:
All of love, is so fired on
Alle liefde wordt zo aangevuurd
More than just survival this is my revival,
Meer dan alleen overleven, dit is mijn heropleving,
this is a revival.
dit is een opwekking.
Chorus:
refrein:
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Opwekking.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Revival.
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Opwekking.
Outro:
Uit:
What I've learned It's so right on,
Wat ik heb geleerd Het is zo goed,
More than just survival
Meer dan alleen overleven
This is my revival, this a revival.
Dit is mijn opwekking, dit een opwekking.