Let It Enfold You Testo Traduzione Italiana

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Chiave: D
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Bm--G--D--F#m-- x2
Introduzione: SIm--SOL--RE--FA#m-- x2
Verse 1:
Verso 1:
So the light now
Quindi la luce adesso
is my weapon
è la mia arma
Like a bush dried
Come un cespuglio seccato
withered in the sun
appassito al sole
With this spark I'll
Con questa scintilla lo farò
go up in flames
andare in fiamme
I lay my guns
Depongo le armi
down but they're
giù ma lo sono
too small to see
troppo piccolo per essere visto
It's kinda cute how
È piuttosto carino come
I resent to be
Mi risento di esserlo
Everything but the
Tutto tranne il
instrument I am
strumento sono
Chorus:
Coro:
Embrace the empti--ness
Abbraccia il vuoto
So let it enfold you
Quindi lascia che ti avvolga
A better life is
Una vita migliore lo è
what I am after
quello che cerco
My first name won't
Il mio nome no
be my last one
essere il mio ultimo
Let the light just
Lascia che la luce sia giusta
drip into your eyes
gocciolare nei tuoi occhi
Verse 2:
Verso 2:
So it's true my
Allora è vero, mio
words are contrived
le parole sono inventate
I tell lies just to
Dico bugie solo per farlo
get into your mind
entrare nella tua mente
I'm as fake as a
Sono falso come a
widow's smile
il sorriso della vedova
This mask of glass
Questa maschera di vetro
is what I choose to wear
è quello che scelgo di indossare
So I won't ever
Quindi non lo farò mai
have the need to bear
hanno la necessità di sopportare
To tell the truth
A dire il vero
to anyone but me
a chiunque tranne me
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Breakdown Growl:
Ringhio di rottura:
And I am dead your
E io sono morto, tuo
eyes are light
gli occhi sono chiari
Interlude: D--F#m--G--A--
Interludio: RE--FA#m--SOL--LA--
Bridge:
Ponte:
I'm just a bad actor
Sono solo un cattivo attore
stuck with a shitty script
bloccato con una sceneggiatura di merda
All of my lines are
Tutte le mie battute lo sono
cheap and the cast is weak
economico e il cast è debole
There was no music for
Non c'era musica per
the first time I got kissed
la prima volta che mi hanno baciato
There was no femme fatal
Non c'era nessuna femme fatale
my mistress wasn't rich
la mia amante non era ricca
So I've been formatted
Quindi sono stato formattato
to fit your TV screen
per adattarsi allo schermo della TV
The film went straight to tape
Il film è andato direttamente su nastro
I'll bow out quietly
Mi ritirerò in silenzio
So quietly
Così tranquillamente
So quietly
Così tranquillamente
Outro:
Conclusione:
Please do this now I beg
Per favore, fallo adesso, ti prego
Duct tape my arms and legs
Nastro adesivo sulle braccia e sulle gambe
Throw me into the sea
Gettami in mare
(Please save me please save me)
(Per favore salvami, per favore salvami)
Please do this now I beg
Per favore, fallo adesso, ti prego
Duct tape my arms and legs
Nastro adesivo sulle braccia e sulle gambe
Throw me into the sea
Gettami in mare
(Please save me please save me)
(Per favore salvami, per favore salvami)
Now watch the waves eat me
Ora guarda le onde che mi mangiano
Setting my cold heart free
Liberando il mio cuore freddo
I'll wash the shore in weeks
Laverò la riva tra settimane
(You can't save me can't save)
(Non puoi salvarmi, non puoi salvarmi)
Now watch the waves eat me
Ora guarda le onde che mi mangiano
Setting my cold heart free
Liberando il mio cuore freddo
I'll wash the shore in weeks
Laverò la riva tra settimane
A D(hold)
A D (mantieni)
(You can't save me can't save me now
(Non puoi salvarmi, non puoi salvarmi adesso