Bastırın Kızlar Letra Traducción al Español
Sertab Erener - Press It Girls
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Alıştık bütün yalanlara
Nos acostumbramos a todas las mentiras
Egodan gemiler yapanlara
A aquellos que construyen barcos desde el ego.
Bir isyan başlasın artık
Que comience una rebelión ahora
Kendini üstün sananlara
A los que se creen superiores.
Gözyaşı dökenin ciğeri solsun
Que se marchiten los pulmones de quienes derraman lágrimas.
Lafınıza kanan da sizin gibi olsun
Que los que caigan en tus palabras sean como tú.
Bitmedi kahrınız
Tu dolor no ha terminado
Tükendi sabrımız
Nuestra paciencia se ha acabado
Açtık bayrakları
Desplegamos las banderas
Yürüyün kızlar
vayan chicas
Bitmez inadınız
Tu fe infinita
Bizi ne sandınız
¿Qué pensaste de nosotros?
Çıktık sokaklara
salimos a la calle
Bastırın kızlar
Empujenlo chicas
Para pulla hava atanlar
Los que se lucen con dinero
Heybetiyle caka satanlar
Los que se lucen con su majestuosidad
Bir isyan başlasın artık
Que comience una rebelión ahora
Olmaz olsun böyle adamlar
De ninguna manera a los chicos les gusta esto
Açık sesin kızlar alem yıkılsın
Abrid vuestras voces chicas, dejad que el mundo se derrumbe.
Canımızı acıtan eller kırılsın
Que se rompan las manos que nos lastiman
Bitmedi kahrınız
Tu dolor no ha terminado
Tükendi sabrımız
Nuestra paciencia se ha acabado
Açtık bayrakları
Desplegamos las banderas
Yürüyün kızlar
vayan chicas
Bitmez inadınız
Tu fe infinita
Bizi ne sandınız
¿Qué pensaste de nosotros?
Çıktık sokaklara
salimos a la calle
Bastırın kızlar
Empujenlo chicas
Süslüyorsa tacını boş söz ve iyi niyetle
Si adorna su corona con palabras vacías y buenas intenciones
Çekilir çileymiş sıkı tut elinden aman kaybetme
Es un dolor, mantenlo fuerte, no lo pierdas
Saldırırsa maabedine kaba kuvvetle
Si ataca su casa con fuerza bruta
Genç kızsın, kadınsın, ayık ol, aynen sepetle
Eres una niña, eres una mujer, sé sobria, como la canasta.
Gözyaşı dökenin ciğeri solsun
Que se marchiten los pulmones de quienes derraman lágrimas.
Lafınıza kanan da sizin gibi olsun
Que los que caigan en tus palabras sean como tú.
Bitmedi kahrınız
Tu dolor no ha terminado
Tükendi sabrımız
Nuestra paciencia se ha acabado
Açtık bayrakları
Desplegamos las banderas
Yürüyün kızlar
vayan chicas
Bitmez inadınız
Tu fe infinita
Bizi ne sandınız
¿Qué pensaste de nosotros?
Çıktık sokaklara
salimos a la calle
Bastırın kızlar
Empujenlo chicas
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
