Bastırın Kızlar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sertab Erener - Naciśnijcie dziewczyny

by Sertab Erener

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sertab Erener Bastırın Kızlar

Alıştık bütün yalanlara
Przyzwyczailiśmy się do wszystkich kłamstw
Egodan gemiler yapanlara
Do tych, którzy budują statki z ego
Bir isyan başlasın artık
Niech bunt zacznie się teraz
Kendini üstün sananlara
Do tych, którzy myślą, że są lepsi
Gözyaşı dökenin ciğeri solsun
Niech uschną płuca tych, którzy wylewają łzy
Lafınıza kanan da sizin gibi olsun
Niech ci, którzy dają się nabrać na Twoje słowa, będą tacy jak Ty.
Bitmedi kahrınız
Twój ból się nie skończył
Tükendi sabrımız
Nasza cierpliwość się skończyła
Açtık bayrakları
Rozwiesiliśmy flagi
Yürüyün kızlar
Idźcie dziewczyny
Bitmez inadınız
Twoja nieskończona wiara
Bizi ne sandınız
Co o nas sądzisz?
Çıktık sokaklara
Wyszliśmy na ulice
Bastırın kızlar
Wciśnijcie to dziewczyny
Para pulla hava atanlar
Ci, którzy popisują się pieniędzmi
Heybetiyle caka satanlar
Ci, którzy popisują się swoim majestatem
Bir isyan başlasın artık
Niech bunt zacznie się teraz
Olmaz olsun böyle adamlar
Nie ma mowy, żeby chłopakom się to podobało
Açık sesin kızlar alem yıkılsın
Otwórzcie swój głos dziewczyny, pozwólcie światu się zawalić
Canımızı acıtan eller kırılsın
Niech ręce, które nas raniły, zostaną złamane
Bitmedi kahrınız
Twój ból się nie skończył
Tükendi sabrımız
Nasza cierpliwość się skończyła
Açtık bayrakları
Rozwiesiliśmy flagi
Yürüyün kızlar
Idźcie dziewczyny
Bitmez inadınız
Twoja nieskończona wiara
Bizi ne sandınız
Co o nas sądzisz?
Çıktık sokaklara
Wyszliśmy na ulice
Bastırın kızlar
Wciśnijcie to dziewczyny
Süslüyorsa tacını boş söz ve iyi niyetle
Jeśli ozdobi swoją koronę pustymi słowami i dobrymi intencjami
Çekilir çileymiş sıkı tut elinden aman kaybetme
To ból, trzymaj go mocno, nie trać go
Saldırırsa maabedine kaba kuvvetle
Jeśli zaatakuje jego dom brutalną siłą
Genç kızsın, kadınsın, ayık ol, aynen sepetle
Jesteś młodą dziewczyną, jesteś kobietą, bądź trzeźwa, tak jak kosz
Gözyaşı dökenin ciğeri solsun
Niech uschną płuca tych, którzy wylewają łzy
Lafınıza kanan da sizin gibi olsun
Niech ci, którzy dają się nabrać na Twoje słowa, będą tacy jak Ty.
Bitmedi kahrınız
Twój ból się nie skończył
Tükendi sabrımız
Nasza cierpliwość się skończyła
Açtık bayrakları
Rozwiesiliśmy flagi
Yürüyün kızlar
Idźcie dziewczyny
Bitmez inadınız
Twoja nieskończona wiara
Bizi ne sandınız
Co o nas sądzisz?
Çıktık sokaklara
Wyszliśmy na ulice
Bastırın kızlar
Wciśnijcie to dziewczyny

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.