Bastırın Kızlar Songtekst Nederlandse Vertaling

Alıştık bütün yalanlara
We raakten gewend aan alle leugens
Egodan gemiler yapanlara
Aan degenen die schepen bouwen vanuit ego
Bir isyan başlasın artık
Laat nu een opstand beginnen
Kendini üstün sananlara
Voor degenen die denken dat ze superieur zijn
Gözyaşı dökenin ciğeri solsun
Laat de longen van degenen die tranen vergieten, verdorren
Lafınıza kanan da sizin gibi olsun
Laat degenen die voor uw woorden vallen, zoals u zijn.
Bitmedi kahrınız
Je pijn is nog niet voorbij
Tükendi sabrımız
Ons geduld is op
Açtık bayrakları
We ontvouwden de vlaggen
Yürüyün kızlar
Ga meiden
Bitmez inadınız
Jouw eindeloze geloof
Bizi ne sandınız
Wat vond je van ons?
Çıktık sokaklara
We gingen de straat op
Bastırın kızlar
Duw het meiden
Para pulla hava atanlar
Degenen die pronken met geld
Heybetiyle caka satanlar
Degenen die pronken met hun majesteit
Bir isyan başlasın artık
Laat nu een opstand beginnen
Olmaz olsun böyle adamlar
Echt niet, zulke jongens
Açık sesin kızlar alem yıkılsın
Open je stem meiden, laat de wereld instorten
Canımızı acıtan eller kırılsın
Laat de handen die ons pijn doen gebroken worden
Bitmedi kahrınız
Je pijn is nog niet voorbij
Tükendi sabrımız
Ons geduld is op
Açtık bayrakları
We ontvouwden de vlaggen
Yürüyün kızlar
Ga meiden
Bitmez inadınız
Jouw eindeloze geloof
Bizi ne sandınız
Wat vond je van ons?
Çıktık sokaklara
We gingen de straat op
Bastırın kızlar
Duw het meiden
Süslüyorsa tacını boş söz ve iyi niyetle
Als hij zijn kroon versiert met loze woorden en goede bedoelingen
Çekilir çileymiş sıkı tut elinden aman kaybetme
Het is pijnlijk, houd het stevig vast, verlies het niet
Saldırırsa maabedine kaba kuvvetle
Als hij zijn huis met bruut geweld aanvalt
Genç kızsın, kadınsın, ayık ol, aynen sepetle
Je bent een jong meisje, je bent een vrouw, wees nuchter, net als de mand
Gözyaşı dökenin ciğeri solsun
Laat de longen van degenen die tranen vergieten, verdorren
Lafınıza kanan da sizin gibi olsun
Laat degenen die voor uw woorden vallen, zoals u zijn.
Bitmedi kahrınız
Je pijn is nog niet voorbij
Tükendi sabrımız
Ons geduld is op
Açtık bayrakları
We ontvouwden de vlaggen
Yürüyün kızlar
Ga meiden
Bitmez inadınız
Jouw eindeloze geloof
Bizi ne sandınız
Wat vond je van ons?
Çıktık sokaklara
We gingen de straat op
Bastırın kızlar
Duw het meiden