Every Way That I Can Letras Tradução em Português
Sertab Erener - de todas as maneiras que posso
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tabber: pozzire
Tabber: pozzire
This won Eurovision back in 2003 in Riga, Latvia.
Isto ganhou o Eurovision em 2003 em Riga, Letônia.
It suprisingly won by monly two points over Samomi by begium, which were followed by
Surpreendentemente, venceu por apenas dois pontos Samomi por Begium, que foi seguido por
the world-wide established T.a.t.u.. It came 9th in the Eurovision
o mundialmente estabelecido T.a.t.u.. Ficou em 9º lugar na Eurovisão
event 'Congratulations' also (Should of won! lol).
evento 'Parabéns' também (deveria ter vencido! haha).
This version is of Everyway That I Can (Galleon Radyo Remix) which was released and
Esta versão é de Everyway That I Can (Galleon Radyo Remix) que foi lançada e
performed at eurovision. It can also be played too the original Everyway That I Can
realizado na Eurovisão. Também pode ser reproduzido o original Everyway That I Can
and Sen Uzulme Diye which is the Turkish Version of Everyway that I can.
e Sen Uzulme Diye, que é a versão turca de Everyway que posso.
If Playing to the original Everyway That I Can or Sen Uzulme Diye add an Am in the
Se estiver tocando o original Everyway That I Can ou Sen Uzulme Diye, adicione um Am no
intro and verse over the top (Played by keyboards on songs).
introdução e verso por cima (tocado pelos teclados nas músicas).
Riff 1
Riff 1
Verse 1 (The C is the verses are played by a bass guitar)
Verso 1 (O C é que os versos são tocados por um baixo)
I feel you moving on a different course
Eu sinto você seguindo um curso diferente
Making the way for a distant coast
Abrindo caminho para uma costa distante
You say you love me and you roll your eyes
Você diz que me ama e revira os olhos
Turn to stare at the empty skies
Vire-se para olhar para o céu vazio
I thought it was over and we passed all that
Eu pensei que tinha acabado e passamos por tudo isso
All we've done is to pass back to frame number one
Tudo o que fizemos foi voltar ao quadro número um
Come on now, now
Vamos agora, agora
I wanna show you all again what it would be like
Eu quero mostrar a todos vocês novamente como seria
If you just let go and let me love you
Se você apenas deixar ir e me deixar te amar
Every way that I can
De todas as maneiras que eu puder
I'll try to make you love me again
Vou tentar fazer você me amar de novo
Every way that I can
De todas as maneiras que eu puder
I'll give you all my love and then
Eu vou te dar todo o meu amor e então
Every way that I can
De todas as maneiras que eu puder
I'll cry, I'll die
vou chorar, vou morrer
Make you mine again ------- Play Riff 1 til verse 2 -------
Faça você ser minha novamente ------- Toque o Riff 1 até o verso 2 -------
Hold me closer, oh, so good
Segure-me mais perto, oh, tão bom
You make me feel just like I should
Você me faz sentir como deveria
I know what you're thinking, uhuh good
Eu sei o que você está pensando, uhuh, bom
Now the rest of the world is overruled
Agora o resto do mundo está dominado
Tell me what you see in other girls all around
Diga-me o que você vê nas outras garotas por aí
Come on closer and tell me what you don't find here
Chegue mais perto e me diga o que você não encontra aqui
Come on now, now
Vamos agora, agora
I wanna give you everything, you've been missing out
Eu quero te dar tudo, você está perdendo
Just let go and let me love you
Apenas deixe ir e deixe-me te amar
Every way that I can
De todas as maneiras que eu puder
I'll try to make you love me again
Vou tentar fazer você me amar de novo
Every way that I can
De todas as maneiras que eu puder
I'll give you all my love and then
Eu vou te dar todo o meu amor e então
Every way that I can
De todas as maneiras que eu puder
I'll cry, I'll die
vou chorar, vou morrer
Make you mine again
Faça você ser minha novamente
Riff 2 (This is the second riff which is played faster at the 235323 part)
Riff 2 (Este é o segundo riff que é tocado mais rápido na parte 235323)
Bridge (Am the whole way through)(Guitar is not loud during bridge)
Bridge (Estou o tempo todo) (A guitarra não faz barulho durante a ponte)
I'm in love with you
Estou apaixonado por você
I'll do all you want me to
Eu farei tudo que você quiser
You make me wanna huhuh
Você me faz querer, huhuh
Make me wanna huhuhuh
Me faça querer, huhuhuh
I'm in love with you
Estou apaixonado por você
I'll do all you want me to
Eu farei tudo que você quiser
You make me wanna huhuh
Você me faz querer, huhuh
Make me wanna huh uh uh
Me faça querer, hein, uh, uh
Nothing in the world that will stop me, no sir
Nada no mundo que possa me impedir, não senhor
Nothing in the world that will stop me, no sir
Nada no mundo que possa me impedir, não senhor
Nothing in the world that will stop me, no sir
Nada no mundo que possa me impedir, não senhor
Nothing in the world that will stop me, no sir
Nada no mundo que possa me impedir, não senhor
Sirrrr!... no no no no no oh
Senhor!... não, não, não, não, oh
Final Chorus
Refrão Final
Every way that I can
De todas as maneiras que eu puder
I'll try to make you love me again
Vou tentar fazer você me amar de novo
Every way that I can
De todas as maneiras que eu puder
I'll give you all my love and then
Eu vou te dar todo o meu amor e então
Every way that I can
De todas as maneiras que eu puder
I'll give you all my love and then
Eu vou te dar todo o meu amor e então
Every way that I can
De todas as maneiras que eu puder
I'll cry, I'll die
vou chorar, vou morrer
Make you mine again
Faça você ser minha novamente
Riff 1 (Play through Twice)
Riff 1 (tocar duas vezes)
Any problems/ Comments/ Requests email me - lil_punk_rocker182@hotmail.com
Quaisquer problemas/comentários/solicitações envie-me um e-mail - lil_punk_rocker182@hotmail.com
Check Out My Other Tabs Pozzire!
Confira minhas outras guias Pozzire!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
