Sorrow Letra Traducción al Español

"Sorrow" by Sevendust
"Dolor" de Sevendust
From the album "Chapter VII: Hope & Sorrow"
Del álbum "Capítulo VII: Esperanza y Dolor"
Listen to the song for strumming patterns
Escuche la canción para conocer los patrones de rasgueo.
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: Bm - Bbm (x8)
Introducción: Bm - Bbm (x8)
Verse 1:
Verso 1:
I'm the only one that sings the same old song
Soy el único que canta la misma vieja canción.
I know my destiny was made long ago, I've yet to make a change
Sé que mi destino se hizo hace mucho tiempo, todavía tengo que hacer un cambio
It's time to rearrange
Es hora de reorganizar
Chorus 1:
Coro 1:
I understand it seems I'm the last to notice
Entiendo, parece que soy el último en darme cuenta.
How anybody feels, is it really 'cause I
¿Cómo se siente alguien? ¿Es realmente porque yo
Feel I'm the one that's owed it, am I wrong? am I wrong?
Siento que soy yo a quien se le debe, ¿me equivoco? ¿Me equivoco?
Verse 2:
Verso 2:
You look at me the same, still I feel the blame
Me miras igual, todavía siento la culpa.
I was shifting myself, removing all the punishment for never being wrong
Me estaba moviendo, quitando todo el castigo por nunca equivocarme.
I feel life is too long
Siento que la vida es demasiado larga
Chorus 2:
Coro 2:
I understand it seems I'm the last to notice
Entiendo, parece que soy el último en darme cuenta.
How anybody feels, is it really 'cause I
¿Cómo se siente alguien? ¿Es realmente porque yo
Feel I'm the one that's owed it, am I wrong? am I wrong?
Siento que soy yo a quien se le debe, ¿me equivoco? ¿Me equivoco?
Bridge:
Puente:
All my pride leaves me vacant
Todo mi orgullo me deja vacío
For the sorrow I'm to blame
Por el dolor tengo la culpa
But I know if I could just let go, I could find a better way
Pero sé que si pudiera dejarlo ir, podría encontrar una mejor manera
Only
Sólo
Am I the only one?
¿Soy el único?
Who thinks and breathes, what no one sees, I'm the only one
Quien piensa y respira, lo que nadie ve, soy el único.
Chorus 3:
Coro 3:
I understand it seems I'm the last to notice
Entiendo, parece que soy el último en darme cuenta.
How anybody feels, is it really 'cause I
¿Cómo se siente alguien? ¿Es realmente porque yo
Feel I'm the one that's owed it, am I wrong? am I wrong?
Siento que soy yo a quien se le debe, ¿me equivoco? ¿Me equivoco?
Give me just a chance, I notice what I've done, what I've done
Dame sólo una oportunidad, me doy cuenta de lo que he hecho, lo que he hecho