Sorrow Testo Traduzione Italiana

"Sorrow" by Sevendust
"Dolore" di Sevendust
From the album "Chapter VII: Hope & Sorrow"
Dall'album "Capitolo VII: Speranza e Dolore"
Listen to the song for strumming patterns
Ascolta la canzone per individuare i pattern di strimpellatura
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Bm - Bbm (x8)
Introduzione: Bm - Bbm (x8)
Verse 1:
Verso 1:
I'm the only one that sings the same old song
Sono l'unico che canta la stessa vecchia canzone
I know my destiny was made long ago, I've yet to make a change
So che il mio destino è stato segnato molto tempo fa, devo ancora fare un cambiamento
It's time to rearrange
È tempo di riorganizzare
Chorus 1:
Coro 1:
I understand it seems I'm the last to notice
Capisco che sembra che io sia l'ultimo a notarlo
How anybody feels, is it really 'cause I
Come si sente qualcuno, è davvero perché io
Feel I'm the one that's owed it, am I wrong? am I wrong?
Sento che sono io quello che glielo deve, sbaglio? mi sbaglio?
Verse 2:
Verso 2:
You look at me the same, still I feel the blame
Mi guardi lo stesso, eppure sento la colpa
I was shifting myself, removing all the punishment for never being wrong
Stavo cambiando me stesso, rimuovendo tutta la punizione per non aver mai sbagliato
I feel life is too long
Sento che la vita è troppo lunga
Chorus 2:
Coro 2:
I understand it seems I'm the last to notice
Capisco che sembra che io sia l'ultimo a notarlo
How anybody feels, is it really 'cause I
Come si sente qualcuno, è davvero perché io
Feel I'm the one that's owed it, am I wrong? am I wrong?
Sento che sono io quello che glielo deve, sbaglio? mi sbaglio?
Bridge:
Ponte:
All my pride leaves me vacant
Tutto il mio orgoglio mi lascia vacante
For the sorrow I'm to blame
Per il dolore è colpa mia
But I know if I could just let go, I could find a better way
Ma so che se potessi lasciarmi andare, potrei trovare un modo migliore
Only
Solo
Am I the only one?
Sono l'unico?
Who thinks and breathes, what no one sees, I'm the only one
Chi pensa e respira, quello che nessuno vede, sono l'unico
Chorus 3:
Coro 3:
I understand it seems I'm the last to notice
Capisco che sembra che io sia l'ultimo a notarlo
How anybody feels, is it really 'cause I
Come si sente qualcuno, è davvero perché io
Feel I'm the one that's owed it, am I wrong? am I wrong?
Sento che sono io quello che glielo deve, sbaglio? mi sbaglio?
Give me just a chance, I notice what I've done, what I've done
Dammi solo una possibilità, noto quello che ho fatto, quello che ho fatto