Shattered Life Letras Tradução em Português

Guitar 1
Guitarra 1
Guitar 1- Repeat Intro Until Chorus
Guitarra 1 - Repita a introdução até o refrão
Guitar 2- Play Chords
Guitarra 2 - Tocar acordes
?Cause wanting more from me is tearing me, It's breaking me
Porque querer mais de mim está me destruindo, está me quebrando
But what you want's not mine to give
Mas o que você quer não é meu para dar
I'm your dollar sign, your brand new house, your product line
Eu sou seu cifrão, sua casa nova, sua linha de produtos
When you're done with me I'm spent
Quando você terminar comigo, estou exausto
When the smoke is gone I have to face what I've become?
Quando a fumaça acabar, terei que enfrentar o que me tornei?
Part between verse and Chorus
Parte entre verso e refrão
Guitar 1- Repeat In Chorus (Listen For It)
Guitarra 1 - Repita no refrão (ouça)
Will you rescue me? Could you get me out alive?
Você vai me resgatar? Você poderia me tirar vivo?
I'm trying to hold on but I've lost the will to fight
Estou tentando aguentar, mas perdi a vontade de lutar
Will you rescue me? Take me far away from this shattered life
Você vai me resgatar? Leve-me para longe desta vida despedaçada
How can I go on pretending that there's nothing wrong?
Como posso continuar fingindo que não há nada de errado?
Life has brought me to my knees
A vida me deixou de joelhos
This mask I hide behind is killing me,
Esta máscara atrás da qual me escondo está me matando,
There's nothing left
Não sobrou nada
Is there anyone who feels like me?
Existe alguém que se sente como eu?
When the smoke is gone I have to face what I've become...
Quando a fumaça acabar eu tenho que encarar o que me tornei...
Repeat Chorus
Repita o refrão
After Chorus It goes into this
Depois do refrão, entra nisso
That's all there is to it. I have never seen Seventh Day Slumber in concert, so when
Isso é tudo que há para fazer. Eu nunca vi o show do Seventh Day Slumber, então quando
play it live, it will probably sound different. I am 90% sure this is correct, if you have
toque ao vivo, provavelmente soará diferente. Tenho 90% de certeza de que isso está correto, se você tiver
comments, post them on the site
comentários, poste-os no site
Your fellow punk,
Seu colega punk,
Dave
David