Long Way Home Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Am
Введение: Я
Verse:
Стих:
I am taking the long way home
Я иду долгий путь домой
I really messed up and I'm late again
Я действительно облажался и снова опаздываю
And my belly aches from fear
И у меня живот болит от страха
How, when and where?
Как, когда и где?
How can keys just disappear?
Как ключи могут просто исчезнуть?
I would die to have them here again
Я бы умер, чтобы они снова были здесь
Pre-chorus:
Предварительный припев:
All the luck in the world, strenght and magic
Всем удачи на свете, силы и волшебства
Is not enough for a fate so tragic
Недостаточно для такой трагической судьбы
Every piece of that heart
Каждый кусочек этого сердца
Afraid to go in just to fall apart
Боюсь войти, чтобы развалиться
Chorus:
Припев:
On a rainy day
В дождливый день
Home is where you're feeling safe
Дом там, где ты чувствуешь себя в безопасности
And where you always feel ok to stay
И где ты всегда чувствуешь себя хорошо, оставаясь
And a lovely day you'll be on your way
И прекрасный день, когда ты будешь в пути
To build this perfect family
Чтобы построить эту идеальную семью
Now do you think that's gonna happen,
Теперь ты думаешь, что это произойдет,
-to me?
- мне?
Solo (no guitar backing track)
Соло (без минусовки на гитаре)
Verse 2:
Стих 2:
I am taking the long way
Я иду долгим путем
And I walk real slow
И я иду очень медленно
And I don't mind that it's raining
И я не против, что идет дождь
Because then the tears won't seem to show
Потому что тогда слезы, похоже, не покажутся
And I wonder what the world would really say
И мне интересно, что на самом деле сказал бы мир
If I simply disappeared today
Если бы я просто исчез сегодня
I guess no one would notice anyway
думаю все равно никто не заметит
Pre-chorus 2:
Предварительный припев 2:
All the luck in the world strenght and magic
Всем удачи в мире силы и волшебства
Is not enough to heal, it's tragic
Недостаточно исцелиться, это трагично
Every part of that heart
Каждая часть этого сердца
-Afraid
-Боюсь
Chorus:
Припев:
And on a rainy day
И в дождливый день
Home is where you're feeling safe
Дом там, где ты чувствуешь себя в безопасности
Where you always feel ok to stay
Где ты всегда чувствуешь себя хорошо, оставаясь
And a lovely day you'll be on your way
И прекрасный день, когда ты будешь в пути
To build this perfect family
Чтобы построить эту идеальную семью
What do you think is gonna happen,
Как ты думаешь, что произойдет,
-to me?
- мне?
On a rainy day
В дождливый день
Home is where I am not safe
Дом там, где я не в безопасности
And where I never feel ok to stay
И где я никогда не чувствую себя хорошо, чтобы остаться
And a lovely day I'll be on my way
И прекрасный день, я уже в пути
To crash a perfect family
Разрушить идеальную семью
And all that I can do is cry
И все, что я могу сделать, это плакать
Outro: Am
Аутро: Я