Yol Arkadaşım Letra Traducción al Español

Yol arkadaşım gördün mü duydun mu olup bitenleri
Compañero, ¿viste o escuchaste lo que pasó?
Kıskanıyor insan bazen basıp gidenleri
A veces la gente tiene celos de los que se alejan.
Yalnız aşmışız iyice üstelikte alışmışız
Simplemente lo superamos y nos acostumbramos.
Hiç beklentimiz kalmamış dosttan bile
No nos quedan expectativas, ni siquiera de un amigo.
Korkular basmış dünyayı, şimdi bir semt adı vefa
El miedo ha invadido el mundo, ahora un distrito se llama lealtad
Kutsal kavgalardan bile kaçan kaçana
A los que huyen hasta de las luchas sagradas
Anlaşılır gibi değiliz tek bedende kaç kişiyiz
No es que podamos entender cuántos de nosotros hay en un solo cuerpo.
Hem yok eden hem de tanık,ne esaslı karmaşa
Destructor y testigo a la vez, ¡qué confusión tan esencial!
Ben sana küsüm aslında, haberin yok
En realidad estoy enojado contigo, no lo sabes.
Koyup gittiğin yerde kötülük çok
Hay mucha maldad donde quiera que vayas
Kime kızayım, nazım senden başka kime geçer
¿Con quién debería estar enojado, a quién más transmitiría mi poesía sino a ti?
Benim sensiz kolum bacağım,ocağım yok.
Sin ti no tengo brazos, ni piernas, ni estufa.
Sen esas alemi seçtiğinden beri
Desde que elegiste el mundo real
Ben o saniyede bittiğimden beri
Desde que terminé en ese segundo
Dünya bildiğin dünya,dönüp duruyor işte
El mundo es el mundo que conoces, simplemente sigue girando
Uzun uzun konuşuruz birgün son İstanbul beyi
Un día hablaremos durante mucho tiempo, el último caballero de Estambul.