Yol Arkadaşım Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sezen Aksu – mój towarzysz podróży
by Sezen Aksu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yol arkadaşım gördün mü duydun mu olup bitenleri
Towarzyszu mój, widziałeś lub słyszałeś, co się stało?
Kıskanıyor insan bazen basıp gidenleri
Czasami ludzie są zazdrośni tym, którzy odchodzą
Yalnız aşmışız iyice üstelikte alışmışız
Po prostu sobie z tym poradziliśmy i przyzwyczailiśmy się.
Hiç beklentimiz kalmamış dosttan bile
Nie mamy już żadnych oczekiwań, nawet od przyjaciela
Korkular basmış dünyayı, şimdi bir semt adı vefa
Strach ogarnął świat, teraz dzielnica nazywa się lojalność
Kutsal kavgalardan bile kaçan kaçana
Tym, którzy uciekają nawet od świętych walk
Anlaşılır gibi değiliz tek bedende kaç kişiyiz
To nie jest tak, że jesteśmy w stanie zrozumieć, ilu nas jest w jednym ciele.
Hem yok eden hem de tanık,ne esaslı karmaşa
Zarówno niszczyciel, jak i świadek, co za zasadnicze zamieszanie
Ben sana küsüm aslında, haberin yok
Właściwie to jestem na ciebie zły, nawet nie wiesz
Koyup gittiğin yerde kötülük çok
Gdziekolwiek się udasz, czai się mnóstwo zła
Kime kızayım, nazım senden başka kime geçer
Na kogo mam się złościć, na kogo jeszcze, jeśli nie na Ciebie, przekaże dalej moja poezja?
Benim sensiz kolum bacağım,ocağım yok.
Bez Ciebie nie mam rąk, nóg i pieca.
Sen esas alemi seçtiğinden beri
Ponieważ wybrałeś prawdziwy świat
Ben o saniyede bittiğimden beri
Ponieważ skończyłem w tej sekundzie
Dünya bildiğin dünya,dönüp duruyor işte
Świat jest światem, który znasz, po prostu się kręci
Uzun uzun konuşuruz birgün son İstanbul beyi
Pewnego dnia będziemy długo rozmawiać, ostatni dżentelmen ze Stambułu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
