Yol Arkadaşım Letras Tradução em Português
Sezen Aksu - meu companheiro de viagem
by Sezen Aksu
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yol arkadaşım gördün mü duydun mu olup bitenleri
Meu companheiro, você viu ou ouviu o que aconteceu?
Kıskanıyor insan bazen basıp gidenleri
Às vezes as pessoas têm inveja de quem vai embora
Yalnız aşmışız iyice üstelikte alışmışız
Nós simplesmente superamos isso e nos acostumamos.
Hiç beklentimiz kalmamış dosttan bile
Não temos mais expectativas, nem mesmo de um amigo
Korkular basmış dünyayı, şimdi bir semt adı vefa
O medo invadiu o mundo, agora um distrito se chama lealdade
Kutsal kavgalardan bile kaçan kaçana
Para aqueles que fogem até das lutas sagradas
Anlaşılır gibi değiliz tek bedende kaç kişiyiz
Não é como se pudéssemos entender quantos de nós estamos em um só corpo.
Hem yok eden hem de tanık,ne esaslı karmaşa
Destruidor e testemunha, que confusão essencial
Ben sana küsüm aslında, haberin yok
Na verdade estou chateado com você, você não sabe
Koyup gittiğin yerde kötülük çok
Há muito mal onde quer que você vá
Kime kızayım, nazım senden başka kime geçer
De quem eu deveria ficar com raiva, de quem mais minha poesia passaria além de você?
Benim sensiz kolum bacağım,ocağım yok.
Sem você não tenho braços, pernas nem fogão.
Sen esas alemi seçtiğinden beri
Desde que você escolheu o mundo real
Ben o saniyede bittiğimden beri
Desde que terminei naquele segundo
Dünya bildiğin dünya,dönüp duruyor işte
O mundo é o mundo que você conhece, ele continua girando
Uzun uzun konuşuruz birgün son İstanbul beyi
Um dia conversaremos muito, o último cavalheiro de Istambul.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
