Miles Apart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Artist-Shack
Sanatçı Kulübesi
Song-Miles Apart
Song-Miles Apart
Album-Here's Tom With the Weather
Albüm-İşte Hava Durumuyla Tom
Writer-John Head
Yazar-John Head
I think this song is not only one of the best Shack songs, but one of the best ever
Bence bu şarkı sadece Shack'in en iyi şarkılarından biri değil, aynı zamanda şimdiye kadarki en iyi şarkılardan biri.
Took me awhile to figure out, but i think I got it.
Bunu anlamam biraz zaman aldı ama sanırım anladım.
(violin part kicks in)
(keman kısmı devreye giriyor)
And it's as far as I remember
Ve hatırladığım kadarıyla
cause you felt into my heart
çünkü kalbimde hissettin
but we were as close as
ama o kadar yakındık
miles apart
kilometrelerce uzakta
It should've been better
Daha iyi olmalıydı
no matter how we try
ne kadar denersek deneyelim
like we were ly-----ing and dreaming
sanki yalan söylüyormuşuz ve rüya görüyormuşuz gibi
as pawns in our own de-----cline
Kendi düşüşümüzün piyonları olarak-----
But what we got a (doo do doo)
Ama elimizde ne var (doo do doo)
beautiful moment
güzel an
They're caught in
Yakalandılar
fleeting time
kısacık zaman
and we can but only let her
ve ancak ona izin verebiliriz
except it is the time
zamanı gelmesi dışında
cause this is as good as
çünkü bu kadar iyi
bread and wine
ekmek ve şarap
He says we shouldn't have it
Buna sahip olmamamız gerektiğini söylüyor
He says this isn't right
Bunun doğru olmadığını söylüyor
And if we're ly-----ing and dreaming
Ve eğer yalan söylüyorsak ve hayal kuruyorsak
And caught in our own de------mise
Ve kendi sonumuza yakalandık -------
But what we got a (doo do doo)
Ama elimizde ne var (doo do doo)
beautiful moment
güzel an
they're caught in
yakalandılar
Fleeting time
Kısacık zaman
beautiful moment
güzel an
they're caught in
yakalandılar
Cause right from the start
Çünkü en başından beri
Don't have to play no part
Hiçbir rol oynamak zorunda değilsin
Not like we have to pro---ve something
Bir şeyi kanıtlamamız gerekmiyor
Beautiful moment
Güzel an
They're caught in
Yakalandılar
Fleeting time
Kısacık zaman
Beautiful moment
Güzel an
They're caught in.
Yakalandılar.
Outro on F#m11
F#m11'in Outro'su