Timor Testo Traduzione Italiana

Timor - Shakira
Timor-Shakira
Email: hammandy@hotmail.com
E-mail: hammandy@hotmail.com
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
#
#
It's alright, it's alright
Va tutto bene, va tutto bene
#
#
Cause the system never fails
Perché il sistema non fallisce mai
The good guys are in power
I buoni sono al potere
And the bad guys are in jail
E i cattivi sono in prigione
It's alright, it's alright
Va tutto bene, va tutto bene
#
#
Just as long as we can vote
Basta che possiamo votare
We live in democracy
Viviamo in democrazia
And that's what we promote
Ed è ciò che promuoviamo
Isn't it? Isn't it?
Non è vero? Non è vero?
#
#
Isn't it? Isn't it?
Non è vero? Non è vero?
It's alright, it's alright
Va tutto bene, va tutto bene
#
#
If the news says half the truth
Se la notizia dice metà della verità
Hearing what we want is the
Sentire ciò che vogliamo è il
secret of eternal youth
segreto dell'eterna giovinezza
It's alright, it's alright,
Va bene, va bene,
#
#
If the planet splits in three
Se il pianeta si dividesse in tre
Cause I'll keep selling records
Perché continuerò a vendere dischi
And you've got your MTV
E tu hai il tuo MTV
CORO
CORO
If we forget about them don't worry
Se li dimentichiamo, non preoccuparti
#
#
If they forget about us then hurry
Se si dimenticano di noi, sbrigati
#
#
How about the people who don't matter anymore?
E le persone che non contano più?
East Timor, Timor, Timor
Timor Est, Timor, Timor
It's alright, it's alright
Va tutto bene, va tutto bene
#
#
IF they don't show all on TV
SE non si vedono tutti in TV
So we won't really know it
Quindi non lo sapremo davvero
Just by watching BBC
Semplicemente guardando la BBC
It's alright, it's alright
Va tutto bene, va tutto bene
#
#
For our flag we die or kill
Per la nostra bandiera moriamo o uccidiamo
As long as we don't know
Finché non lo sappiamo
We do it just to pay their bills
Lo facciamo solo per pagare le bollette
CORO
CORO
#
#
If they forget about us then hurry
Se si dimenticano di noi, sbrigati
#
#
How about the people who don't matter anymore?
E le persone che non contano più?
East Timor, Timor, Timor
Timor Est, Timor, Timor
Let's keep tanning while it's sunny
Continuiamo ad abbronzarci finché c'è il sole
They'll risk our hides to make their money
Rischieranno la nostra pelle per fare soldi
#
#
Now don't you find that funny?
Ora, non lo trovi divertente?
#
#
If they forget about us then hurry
Se si dimenticano di noi, sbrigati
#
#
How about the people who don't matter anymore?
E le persone che non contano più?
East Timor, Timor, Timor
Timor Est, Timor, Timor
#
#
If they forget about us then hurry
Se si dimenticano di noi, sbrigati
#
#
How about the people who don't matter anymore?
E le persone che non contano più?
East Timor, Timor, Timor
Timor Est, Timor, Timor
East Timor, Timor, Timor
Timor Est, Timor, Timor
East Timor
Timor Est
CORO bass:
CORO basso:
Saludos a mi amigo Enrique Quiroga y a su esposa Alina.
Saluti al mio amico Enrique Quiroga e alla sua sposa Alina.
Guaymas Sonora.
Guaymas Sonora.
http://www.geocities.com/hammandy_garcia/
http://www.geocities.com/hammandy_garcia/