Timor Versuri Traducere în Română

Timor - Shakira
Timor - Shakira
Email: hammandy@hotmail.com
E-mail: hammandy@hotmail.com
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
Timor...
#
#
It's alright, it's alright
E în regulă, e în regulă
#
#
Cause the system never fails
Pentru că sistemul nu eșuează niciodată
The good guys are in power
Băieții buni sunt la putere
And the bad guys are in jail
Și băieții răi sunt la închisoare
It's alright, it's alright
E în regulă, e în regulă
#
#
Just as long as we can vote
Atâta timp cât putem vota
We live in democracy
Trăim în democrație
And that's what we promote
Și asta promovăm
Isn't it? Isn't it?
nu-i asa? Nu-i aşa?
#
#
Isn't it? Isn't it?
Nu-i aşa? Nu-i aşa?
It's alright, it's alright
E în regulă, e în regulă
#
#
If the news says half the truth
Dacă știrile spun jumătate de adevăr
Hearing what we want is the
A auzi ceea ce vrem este
secret of eternal youth
secretul tinereții veșnice
It's alright, it's alright,
E în regulă, e în regulă,
#
#
If the planet splits in three
Dacă planeta se împarte în trei
Cause I'll keep selling records
Pentru că voi continua să vând discuri
And you've got your MTV
Și ai MTV-ul tău
CORO
CORO
If we forget about them don't worry
Dacă uităm de ei, nu vă faceți griji
#
#
If they forget about us then hurry
Dacă uită de noi, grăbește-te
#
#
How about the people who don't matter anymore?
Ce zici de oamenii care nu mai contează?
East Timor, Timor, Timor
Timor de Est, Timor, Timor
It's alright, it's alright
E în regulă, e în regulă
#
#
IF they don't show all on TV
DACĂ nu arată totul la televizor
So we won't really know it
Deci nu o să știm cu adevărat
Just by watching BBC
Doar urmărind BBC
It's alright, it's alright
E în regulă, e în regulă
#
#
For our flag we die or kill
Pentru steagul nostru murim sau ucidem
As long as we don't know
Atâta timp cât nu știm
We do it just to pay their bills
O facem doar pentru a le plăti facturile
CORO
CORO
#
#
If they forget about us then hurry
Dacă uită de noi, grăbește-te
#
#
How about the people who don't matter anymore?
Ce zici de oamenii care nu mai contează?
East Timor, Timor, Timor
Timor de Est, Timor, Timor
Let's keep tanning while it's sunny
Să continuăm să ne bronzăm cât este soare
They'll risk our hides to make their money
Ne vor risca pieile pentru a-și face banii
#
#
Now don't you find that funny?
Acum nu vi se pare amuzant?
#
#
If they forget about us then hurry
Dacă uită de noi, grăbește-te
#
#
How about the people who don't matter anymore?
Ce zici de oamenii care nu mai contează?
East Timor, Timor, Timor
Timor de Est, Timor, Timor
#
#
If they forget about us then hurry
Dacă uită de noi, grăbește-te
#
#
How about the people who don't matter anymore?
Ce zici de oamenii care nu mai contează?
East Timor, Timor, Timor
Timor de Est, Timor, Timor
East Timor, Timor, Timor
Timor de Est, Timor, Timor
East Timor
Timorul de Est
CORO bass:
bas CORO:
Saludos a mi amigo Enrique Quiroga y a su esposa Alina.
Salutos a mi amigo Enrique Quiroga și a soției sale Alina.
Guaymas Sonora.
Guaymas Sonora.
http://www.geocities.com/hammandy_garcia/
http://www.geocities.com/hammandy_garcia/