Un Poco de Amor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Shakira – Trochę miłości

by Shakira

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shakira Un Poco de Amor

This song wasn't in this website, and i wanted to search the chords in other website ;D
Tej piosenki nie było na tej stronie, a chciałem poszukać akordów na innej stronie ;D
I didn't make this tab I just copy and add some verses ;D and this is the only tab that
Nie ja stworzyłem tę zakładkę, po prostu kopiuję i dodaję kilka wersetów ;D i to jest jedyna zakładka, która to robi
has all the verses ;D
mam wszystkie wersety ;D
Key: B
Klucz: B
Roots me again!
Znów mnie zakorzenia!
So oonu listen to di one
Więc posłuchaj di one
Mi ago mash uo oonu plana
Mi temu mash uo oonu flat
Now dis now dis is
Teraz dis, teraz dis jest
A message from di alluland
Wiadomość od di Allulanda
B-- F# - C#m - E x2
B-- F# - C#m - E x2
hoy es un da de aquellos
dzisiaj jest jeden z takich dni
en que miro hacia el cielo
w którym patrzę w niebo
tratando de descrifar el que ests
Próbuję opisać, kim jesteś
de vez en cuando lejos
od czasu do czasu daleko
y de vez en cuando cerca
i od czasu do czasu blisko
unas veces subir
czasem w górę
y otras caer y yo
i inni upadają, a ja
cuando t te me acercas
kiedy się do mnie zbliżysz
no respondo de mis actos
Nie jestem odpowiedzialny za swoje czyny
siento que aqui voy
Czuję, że tu idę
de odiarte a quererte
od nienawiści do ciebie do kochania cię
de principio a fin
od początku do końca
buscando un poco de amor
szukając odrobiny miłości
coro/chorus:
refren/refren:
rockit out and rockit in
wyluzuj i wskocz do środka
from dublin to babylon
z Dublina do Babilonu
buscando un poco de amor
szukając odrobiny miłości
jumpit out and jumpit in
wyskocz i wskocz do niego
from kingston to providence land
z Kingston do krainy opatrzności
buscando un poco de amor
szukając odrobiny miłości
hay cosas en la vida
są rzeczy w życiu
en que no encuentras salida
z którego nie możesz znaleźć wyjścia
y ante tus ojos se cierra el teln
i na twoich oczach kurtyna się zamyka
y tapas la boquilla del volcn
i zakrywasz ustnik wulkanu
que se hace lava que hace
co robi lawa? co to robi?
mil aos est aqu dentro y yo,
tysiąc lat jest tutaj i ja,
tejiendo redecillas para ver Si
tkamy kominy, żeby zobaczyć, czy
puedo atraparte y aqui voy
Mogę cię złapać i nadchodzę
colando la macilla en medio de
napinając siatkówkę pośrodku
este tropico mortal
ten śmiercionośny zwrotnik
Roots and creation com' again!
Korzenie i twórczość znów!
So mi guardian, mi guardian
Jestem moim opiekunem, moim opiekunem
Mi liff up di plana
Moje życie jest płaskie
Now everybody ago do dis one
Teraz wszyscy temu to zrobili
Like in down di Caribbean
Jak w Down di Caribbean
San AndrAs, Providence Island
San AndrAs, wyspa Providence
Liffit up, mekit nuff affliction
Podnieś się, mekit nuff cierpienie
Say goodbye to di worse segregation
Pożegnaj gorszą segregację
Dis a di cage of di new generation
To klatka nowej generacji
Liffit up to di high revelation
Podnieś się do wysokiego objawienia
Y aqu voy tejiendo redecillas para ver Si
A oto idę tkać sieci, żeby zobaczyć, czy
puedo atraparte y aqui voy
Mogę cię złapać i nadchodzę
colando la macilla en medio de
napinając siatkówkę pośrodku
este tropico mortal buscando un poco de amor
ten śmiercionośny zwrotnik szuka odrobiny miłości
rockit out and rockit in
wyluzuj i wskocz do środka
from dublin to babylon
z Dublina do Babilonu
buscando un poco de amor
szukając odrobiny miłości
jumpit out and jumpit in
wyskocz i wskocz do niego
from brasilia to medellin
z Brazylii do Medellin
buscando un poco de amor
szukając odrobiny miłości
rockit out and rockit in
wyluzuj i wskocz do środka
from Aruba to Panama
z Aruby do Panamy
buscando un poco de amor
szukając odrobiny miłości
jumpit out and jumpit in
wyskocz i wskocz do niego
from kingston to Providence land
z Kingston do krainy opatrzności
buscando un poco de amor
szukając odrobiny miłości
rockit out and rockit in
wyluzuj i wskocz do środka
from dublin to babylon
z Dublina do Babilonu
buscando un poco de amor
szukając odrobiny miłości
jumpit out and jumpit in
wyskocz i wskocz do niego
from brasilia to medellin
z Brazylii do Medellin
buscando un poco de amor
szukając odrobiny miłości
Fuente original: LaCuerdaColaborador original: Camilo Rodriguez
Oryginalne źródło: LaCuerdaOryginalny współpracownik: Camilo Rodriguez
Modificado por: GabitawConverse de Ultimate-Guitar ;D
Modyfikował: GabitawConverse z Ultimate-Guitar ;D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.