Un Poco de Amor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Shakira - Küçük Bir Aşk

by Shakira

Shakira - Un Poco de Amor şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Un Poco de Amor - Shakira
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Shakira Un Poco de Amor

This song wasn't in this website, and i wanted to search the chords in other website ;D
Bu şarkı bu sitede yoktu ve akorlarını başka bir sitede aramak istedim ;D
I didn't make this tab I just copy and add some verses ;D and this is the only tab that
Bu sekmeyi ben oluşturmadım sadece kopyalayıp birkaç ayet ekledim ;D ve bu tek sekme
has all the verses ;D
tüm ayetler var ;D
Key: B
Anahtar: B
Roots me again!
Beni yine köklendiriyor!
So oonu listen to di one
O zaman di birini dinle
Mi ago mash uo oonu plana
Mi önce püre uo oonu düz
Now dis now dis is
Şimdi bu şimdi bu
A message from di alluland
Di Alluland'dan bir mesaj
B-- F# - C#m - E x2
B-- F# - C#m - E x2
hoy es un da de aquellos
bugün o günlerden biri
en que miro hacia el cielo
gökyüzüne baktığım yer
tratando de descrifar el que ests
ne olduğunu anlatmaya çalışıyorum
de vez en cuando lejos
zaman zaman uzakta
y de vez en cuando cerca
ve zaman zaman kapanıyor
unas veces subir
bazen yukarı çıkmak
y otras caer y yo
ve diğerleri düşüyor ve ben
cuando t te me acercas
bana yaklaştığında
no respondo de mis actos
Eylemlerimden sorumlu değilim
siento que aqui voy
İşte gidiyormuşum gibi hissediyorum
de odiarte a quererte
senden nefret etmekten seni sevmeye
de principio a fin
baştan sona
buscando un poco de amor
biraz aşk arıyorum
coro/chorus:
koro/koro:
rockit out and rockit in
dışarı salla ve içeri salla
from dublin to babylon
dublin'den babylon'a
buscando un poco de amor
biraz aşk arıyorum
jumpit out and jumpit in
dışarı atla ve içine atla
from kingston to providence land
Kingston'dan Providence Land'e
buscando un poco de amor
biraz aşk arıyorum
hay cosas en la vida
hayatta bazı şeyler var
en que no encuentras salida
bir çıkış yolu bulamadığınız yer
y ante tus ojos se cierra el teln
ve gözlerinin önünde perde kapanıyor
y tapas la boquilla del volcn
ve sen yanardağın ağzını kapatıyorsun
que se hace lava que hace
lav ne işe yarar? ne yapar?
mil aos est aqu dentro y yo,
bin yıl burada ve ben,
tejiendo redecillas para ver Si
olup olmadığını görmek için snood örüyorum
puedo atraparte y aqui voy
Seni yakalayabilirim ve işte geliyorum
colando la macilla en medio de
ortadaki macillayı zorlamak
este tropico mortal
bu ölümcül tropik
Roots and creation com' again!
Kökler ve yaratım yeniden geliyor!
So mi guardian, mi guardian
Ben benim koruyucumum, benim koruyucum
Mi liff up di plana
Benim kaldırışım düz
Now everybody ago do dis one
Şimdi herkes önce bunu yapsın
Like in down di Caribbean
Aşağı Karayipler'deki gibi
San AndrAs, Providence Island
San AndrAs, Providence Adası
Liffit up, mekit nuff affliction
Kalk, mekit nuff dert
Say goodbye to di worse segregation
Daha kötü ayrımcılığa elveda deyin
Dis a di cage of di new generation
Yeni neslin bir kafesi
Liffit up to di high revelation
Yüksek vahiylere kadar yükselin
Y aqu voy tejiendo redecillas para ver Si
Ve işte ağları örmeye gidiyorum, bakalım
puedo atraparte y aqui voy
Seni yakalayabilirim ve işte geliyorum
colando la macilla en medio de
ortadaki macillayı zorlamak
este tropico mortal buscando un poco de amor
Bu ölümcül tropik biraz aşk arıyor
rockit out and rockit in
dışarı salla ve içeri salla
from dublin to babylon
dublin'den babylon'a
buscando un poco de amor
biraz aşk arıyorum
jumpit out and jumpit in
dışarı atla ve içine atla
from brasilia to medellin
Brezilya'dan Medellin'e
buscando un poco de amor
biraz aşk arıyorum
rockit out and rockit in
dışarı salla ve içeri salla
from Aruba to Panama
Aruba'dan Panama'ya
buscando un poco de amor
biraz aşk arıyorum
jumpit out and jumpit in
dışarı atla ve içine atla
from kingston to Providence land
Kingston'dan Providence Land'e
buscando un poco de amor
biraz aşk arıyorum
rockit out and rockit in
dışarı salla ve içeri salla
from dublin to babylon
dublin'den babylon'a
buscando un poco de amor
biraz aşk arıyorum
jumpit out and jumpit in
dışarı atla ve içine atla
from brasilia to medellin
Brezilya'dan Medellin'e
buscando un poco de amor
biraz aşk arıyorum
Fuente original: LaCuerdaColaborador original: Camilo Rodriguez
Orijinal kaynak: LaCuerdaOrijinal işbirlikçi: Camilo Rodriguez
Modificado por: GabitawConverse de Ultimate-Guitar ;D
Değiştiren: Ultimate-Guitar'dan GabitawConverse;D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.