Hold On Testo Traduzione Italiana
Trifoglio - Aspetta
by Shamrock
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Hold On
Titolo: Tieni duro
Email at friendster: rain_aien0502@yahoo.com
Invia un'e-mail a Friendster: Rain_aien0502@yahoo.com
Date: January 21, 2007
Data: 21 gennaio 2007
Contact No.: 09196998754
N. contatto: 09196998754
This song is originally sang by neocolours... But I think the rendition of shamrock has
Questa canzone è originariamente cantata dai neocolors... Ma penso che la versione del trifoglio lo sia
big impact compare to neocolours...Mabuhay ang Shamrock!!!!!!!!!!!
grande impatto rispetto ai neocolori...Mabuhay ang Shamrock!!!!!!!!!!!
Intro: C#m-B-A (4x)
Introduzione: C#m-BA (4x)
e-----------------------|ll
e------------------------------|ll
b-----5-4-----4--2------|ll
b-----5-4-----4--2------|ll
g-----6-6-----4--2------|ll.. Play this four times...Play this also in verse
g-----6-6-----4--2------|ll.. Suonalo quattro volte...Suonalo anche in strofa
d----6-------4----------|ll
d----6-------4----------|ll
a---4-------2----0------|ll
a---4-------2----0------|ll
E-----------------------|ll
E-----------------------|ll
Hey, baby, how's life been movin? on?
Ehi, tesoro, come va la vita? SU?
I can't deny it, now you are gone
Non posso negarlo, ora te ne sei andato
This is the first time
Questa è la prima volta
Can I make it through?
Posso farcela?
Without you now, do the things I used to do
Senza di te adesso, fai le cose che facevo io
It's getting harder to ease the pain
Sta diventando sempre più difficile alleviare il dolore
The feeling changes, love still remains
Il sentimento cambia, l'amore resta
I don't know how if I can get this right
Non so come, se riesco a farlo bene
Maybe given time
Forse dato il tempo
I'll make the most of what I've got
Trarrò il massimo da ciò che ho
Refrain:
Astenersi:
Is this the price we pay
È questo il prezzo che paghiamo?
With all the good times we shared
Con tutti i bei momenti che abbiamo condiviso
Faithfully, we've got a reason to go on
Fedelmente, abbiamo una ragione per andare avanti
I know it's good to be true
So che è bello essere vero
Just spend the nights with you
Trascorri semplicemente le notti con te
Let me tell you that our love can make it through
Lascia che ti dica che il nostro amore può farcela
Chorus:
Coro:
Hold on, baby hold on
Aspetta, tesoro, aspetta
We've got to go on now
Dobbiamo andare avanti adesso
This feeling so strong
Questa sensazione è così forte
Hold on, baby hold on
Aspetta, tesoro, aspetta
It's a burning desire
È un desiderio ardente
Comin? right down the wire
Vieni? proprio lungo il filo
(Do the same chords as verse):
(Fai gli stessi accordi della strofa):
Sweet talking it's all in the line
Parlare dolcemente è tutto in gioco
There's no turning back
Non si può tornare indietro
Unless you make up your mind
A meno che tu non decida
The expectations after all of these years
Le aspettative dopo tutti questi anni
Risin? to the moment let's forget all our fears
Aumento? per il momento dimentichiamo tutte le nostre paure
Refrain:
Astenersi:
Is this the love we have
È questo l'amore che abbiamo?
With all the good times we shared
Con tutti i bei momenti che abbiamo condiviso
Faithfully, we've got a reason to go on
Fedelmente, abbiamo una ragione per andare avanti
I know it's good to be true
So che è bello essere vero
Just spend the nights with you
Trascorri semplicemente le notti con te
Let me tell you that our love can make it through
Lascia che ti dica che il nostro amore può farcela
Chorus:
Coro:
Hold on, baby hold on
Aspetta, tesoro, aspetta
We've got to go on now
Dobbiamo andare avanti adesso
This feeling so strong
Questa sensazione è così forte
Hold on, baby hold on
Aspetta, tesoro, aspetta
It's a burning desire
È un desiderio ardente
Comin? right down the wire
Vieni? proprio lungo il filo
Adlib:
Adlib:
Bridge: (I think they used here the chords of G...for the pattern..I will prefer the
Bridge: (Penso che qui abbiano usato gli accordi di Sol...per lo schema..preferirò il
of refrain..)
di ritornello..)
And when the night is over
E quando la notte sarà finita
Well, no one can deny it
Ebbene, nessuno può negarlo
Got to believe in
Devo crederci
We couldn't ask for more
Non potremmo chiedere di più
Than to hold each other tight
Che tenerci stretti l'uno all'altro
It's just we'll never take things for granted
È solo che non daremo mai le cose per scontate
Chorus:
Coro:
Hold on, baby hold on
Aspetta, tesoro, aspetta
We've got to go on now
Dobbiamo andare avanti adesso
This feeling so strong
Questa sensazione è così forte
Hold on, baby hold on
Aspetta, tesoro, aspetta
It's a burning desire
È un desiderio ardente
Comin? right down the wire
Vieni? proprio lungo il filo
(Repeat)
(Ripeti)
..Hope that other beginners like me can help this tab...For the masters, it's okay for
..Spero che altri principianti come me possano aiutare questa scheda...Per i maestri, va bene
to post your comment...I like this song very much and the band...I think the original
per postare il tuo commento...mi piace molto questa canzone e la band...penso che sia l'originale
of this will go higher..I'm just here this once completely..So, probably there is mistake here.
di questo andrà più in alto... Sono qui solo questa volta completamente... Quindi, probabilmente c'è un errore qui.
I want to greet my friends...Ma. Fe Capul.....Paul Regina of Baguio...
Voglio salutare i miei amici...Mamma. Fe Capul.....Paolo Regina di Baguio...
And sa lahat ng taga olongapo...Rock your World!!!!!!!!!!
E in tutti questi giorni...Rock your World!!!!!!!!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.