Hold On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Hold On
Tytuł: Trzymaj się
Email at friendster: rain_aien0502@yahoo.com
Wyślij e-mail na adres znajomego: Rain_aien0502@yahoo.com
Date: January 21, 2007
Data: 21 stycznia 2007
Contact No.: 09196998754
Numer kontaktowy: 09196998754
This song is originally sang by neocolours... But I think the rendition of shamrock has
Ta piosenka jest oryginalnie śpiewana przez neocolors... Ale myślę, że w wykonaniu Shamrock tak
big impact compare to neocolours...Mabuhay ang Shamrock!!!!!!!!!!!
duży efekt w porównaniu do neocolorów... Zobacz Shamrock!!!!!!!!!!!
Intro: C#m-B-A (4x)
Wprowadzenie: C#m-B-A (4x)
e-----------------------|ll
e-----------------------|ll
b-----5-4-----4--2------|ll
b-----5-4-----4--2------|ll
g-----6-6-----4--2------|ll.. Play this four times...Play this also in verse
g-----6-6-----4--2------|ll.. Zagraj to cztery razy... Zagraj to także wierszem
d----6-------4----------|ll
d----6-------4----------|ll
a---4-------2----0------|ll
a---4------2--------0------|ll
E-----------------------|ll
E-------------|ll
Hey, baby, how's life been movin? on?
Hej, kochanie, jak leci życie? NA?
I can't deny it, now you are gone
Nie mogę temu zaprzeczyć, teraz Cię nie ma
This is the first time
To jest pierwszy raz
Can I make it through?
Czy dam radę?
Without you now, do the things I used to do
Bez ciebie rób teraz to, co ja robiłem wcześniej
It's getting harder to ease the pain
Coraz trudniej jest złagodzić ból
The feeling changes, love still remains
Uczucie się zmienia, miłość nadal pozostaje
I don't know how if I can get this right
Nie wiem jak to zrobić, żeby było dobrze
Maybe given time
Może dać czas
I'll make the most of what I've got
Wykorzystam maksymalnie to, co mam
Refrain:
Powstrzymaj się:
Is this the price we pay
Czy to jest cena, którą płacimy
With all the good times we shared
Ze wszystkimi dobrymi chwilami, które przeżyliśmy
Faithfully, we've got a reason to go on
Szczerze mówiąc, mamy powód, aby kontynuować
I know it's good to be true
Wiem, że dobrze jest być prawdą
Just spend the nights with you
Po prostu spędź z tobą noce
Let me tell you that our love can make it through
Powiem ci, że nasza miłość może to przetrwać
Chorus:
Chór:
Hold on, baby hold on
Trzymaj się, kochanie, trzymaj się
We've got to go on now
Musimy teraz iść dalej
This feeling so strong
To uczucie jest tak silne
Hold on, baby hold on
Trzymaj się, kochanie, trzymaj się
It's a burning desire
To palące pragnienie
Comin? right down the wire
Przyjdzie? tuż pod drutem
(Do the same chords as verse):
(Wykonaj te same akordy, co w zwrotce):
Sweet talking it's all in the line
Słodka rozmowa, wszystko jest w porządku
There's no turning back
Nie ma odwrotu
Unless you make up your mind
Chyba, że się zdecydujesz
The expectations after all of these years
Oczekiwania po tylu latach
Risin? to the moment let's forget all our fears
Powstanie? do tej chwili zapomnijmy o wszystkich naszych obawach
Refrain:
Powstrzymaj się:
Is this the love we have
Czy to jest miłość, którą mamy
With all the good times we shared
Ze wszystkimi dobrymi chwilami, które przeżyliśmy
Faithfully, we've got a reason to go on
Szczerze mówiąc, mamy powód, aby kontynuować
I know it's good to be true
Wiem, że dobrze jest być prawdą
Just spend the nights with you
Po prostu spędź z tobą noce
Let me tell you that our love can make it through
Powiem ci, że nasza miłość może to przetrwać
Chorus:
Chór:
Hold on, baby hold on
Trzymaj się, kochanie, trzymaj się
We've got to go on now
Musimy teraz iść dalej
This feeling so strong
To uczucie jest tak silne
Hold on, baby hold on
Trzymaj się, kochanie, trzymaj się
It's a burning desire
To palące pragnienie
Comin? right down the wire
Przyjdzie? tuż pod drutem
Adlib:
Adlib:
Bridge: (I think they used here the chords of G...for the pattern..I will prefer the
Bridge: (Myślę, że użyli tutaj akordów G... dla wzoru... Wolę
of refrain..)
refrenu..)
And when the night is over
A kiedy noc się skończy
Well, no one can deny it
Cóż, nikt nie może temu zaprzeczyć
Got to believe in
Muszę wierzyć
We couldn't ask for more
Nie mogliśmy prosić o więcej
Than to hold each other tight
Niż trzymać się mocno
It's just we'll never take things for granted
Po prostu nigdy nie będziemy brać rzeczy za pewnik
Chorus:
Chór:
Hold on, baby hold on
Trzymaj się, kochanie, trzymaj się
We've got to go on now
Musimy teraz iść dalej
This feeling so strong
To uczucie jest tak silne
Hold on, baby hold on
Trzymaj się, kochanie, trzymaj się
It's a burning desire
To palące pragnienie
Comin? right down the wire
Przyjdzie? tuż pod drutem
(Repeat)
(Powtórz)
..Hope that other beginners like me can help this tab...For the masters, it's okay for
..Mam nadzieję, że inni początkujący, tacy jak ja, będą mogli pomóc tej karcie... Dla mistrzów jest to w porządku
to post your comment...I like this song very much and the band...I think the original
aby opublikować komentarz... Bardzo podoba mi się ta piosenka i zespół... Myślę, że oryginał
of this will go higher..I'm just here this once completely..So, probably there is mistake here.
z tego pójdzie wyżej..Jestem tu tylko raz, całkowicie..Więc prawdopodobnie jest tu błąd.
I want to greet my friends...Ma. Fe Capul.....Paul Regina of Baguio...
Chcę pozdrowić moich przyjaciół... Mamę. Fe Capul.....Paul Regina z Baguio...
And sa lahat ng taga olongapo...Rock your World!!!!!!!!!!
I we wszystko, co chcesz... Rozbuj swój świat!!!!!!!!!!!