Man! I Feel Like a Woman! Versuri Traducere în Română

Capo: 1st Fret
Capo: primul fret
Intro: (Intro lick) (Let's Go Girls) A (with a rock beat) .
Intro: (Intro lick) (Let's Go Girls) A (cu o ritm rock) .
I'm going out tonight, I'm feelin' alright, gonna let it all hang out,
Ies în seara asta, mă simt în regulă, o să las totul să treacă,
Wanna make some noise, really raise my voice, Yeah, I wanna scream and
Vreau să fac ceva zgomot, să ridic vocea cu adevărat, da, vreau să țip și
shout,
striga,
(Intro lick --- pause)
(Linsarea introducerii --- pauză)
No inhibitions, make no conditions, get a little, outta line,
Fără inhibiții, nu pune condiții, ia puțin, în afara liniilor,
Ain't gonna act, politically correct, I only wanna have a good time,
Nu o să acționez, corect politic, vreau doar să mă distrez,
BRIDGE:
PODUL:
Best thing about being a woman, Is the prerogative to have a little fun
Cel mai bun lucru despre a fi femeie, este prerogativa de a te distra puțin
and...
si...
CHORUS:
Refren:
Oh, oh, oh, go totally crazy - forget I'm a lady, Men's shirts- short skirts
Oh, oh, oh, înnebunește complet - uită că sunt o doamnă, cămăși pentru bărbați - fuste scurte
Oh, oh, oh, really go wild - yea, doin' it in style
Oh, oh, oh, chiar înnebunește - da, fă-o cu stil
Oh, oh, oh, get in the action - feel the attraction, color my hair - do what
Oh, oh, oh, intră în acțiune - simtă atracția, vopsește-mi părul - fă ce
I dare
îndrăznesc
F#m (pause)
F#m (pauză)
Oh, oh, oh, I wanna be free - yea to feel the way I feel, Man! I feel like a
Oh, oh, oh, vreau să fiu liber - da să simt așa cum mă simt, omule! ma simt ca a
woman!
femeie!
(Intro lick twice)
(Intro linge de două ori)
The girls need a break - tonight we're gonna take, The chance to get out on
Fetele au nevoie de o pauză - în seara asta vom lua, șansa de a ieși
the town
orasul
We don't need romance - we only wanna dance, we're gonna let our hair hang
Nu avem nevoie de dragoste - vrem doar să dansăm, ne vom lăsa părul să atârne
down
jos
(Bridge)
(Podul)
(Chorus Twice)
(Refren de două ori)
(Instrumental - G-D-A, G-D-A)
(Instrumental - G-D-A, G-D-A)
(Bridge - pause at "fun")
(Pont - pauză la „distracție”)
(Chorus)
(Refren)
(Intro Lick throughout end, 3 measures using A-G-D, A-G-D, A-G-D)
(Intro Lick pe tot parcursul finalului, 3 măsuri folosind A-G-D, A-G-D, A-G-D)
I get totally crazy
înnebunesc total
Can you feel it
Poți simți asta
Come, come, come on baby
Hai, hai, hai iubito
I feel like a woman
Mă simt ca o femeie