Until You كلمات أغنية ترجمة عربية

intro- Am, C, Am, C
مقدمة- صباحا، ج، صباحا، ج
"Until You"
"حتى أنت"
Baby life was good to me
كانت حياة الطفل جيدة بالنسبة لي
But you just made it better
لكنك جعلته أفضل
I love the way you stand by me
أحب الطريقة التي تقف بها بجانبي
Throught any kind of weather
من خلال أي نوع من الطقس
I dont wanna run away
أنا لا أريد أن أهرب
Just wanna make your day
فقط أريد أن أجعل يومك
When you fell the world is on your shoulders
عندما سقطت كان العالم على كتفيك
Dont wanna make it worse
لا تريد أن تجعل الأمر أسوأ
Just wanna make us work
فقط أريد أن تجعلنا نعمل
Baby tell me i will do whatever
حبيبي أخبرني أنني سأفعل أي شيء
(Chorus)
(جوقة)
It feels like nobody ever knew me until you knew me
يبدو الأمر وكأن أحدًا لم يعرفني أبدًا حتى عرفتني
Feels like nobody ever loved me until you loved me
أشعر وكأن أحدًا لم يحبني أبدًا حتى أحببتني
Feels like nobody ever touched me until you touched me
أشعر وكأن أحدًا لم يلمسني أبدًا حتى لمستني
Baby, nobody, nobody,until you
حبيبتي، لا أحد، لا أحد، حتى أنت
(follow the same from da first verse)
(اتبع نفس الشيء من الآية الأولى)
Baby it just took one hit of you now I'm addicted
يا عزيزي، لقد تطلب الأمر ضربة واحدة منك، والآن أنا مدمن
You never know what's missing
أنت لا تعرف أبدا ما هو مفقود
Till you get everything you need,yeah
حتى تحصل على كل ما تحتاجه، نعم
I don't wanna run away
أنا لا أريد أن أهرب
Just wanna make your day
فقط أريد أن أجعل يومك
When you feel the world is on your shoulders
عندما تشعر أن العالم على كتفيك
Don't wanna make it worse
لا تريد أن تجعل الأمر أسوأ
Just wanna make us work
فقط أريد أن تجعلنا نعمل
Baby tell me,I'll do whatever
أخبرني يا عزيزي، سأفعل أي شيء
(follow the same from the chorus)
(اتبع نفس الشيء من الجوقة)
It feels like nobody ever knew me until you knw me
يبدو الأمر وكأن أحدًا لم يعرفني أبدًا حتى تعرفني
Feels like nobody ever loved me until you loved me
أشعر وكأن أحدًا لم يحبني أبدًا حتى أحببتني
Feels like nobody ever touched me until you touched me
أشعر وكأن أحدًا لم يلمسني أبدًا حتى لمستني
Baby,nobody,nobody until you
حبيبتي، لا أحد، لا أحد حتى لك
See it was enough to know
انظر كان كافيا أن نعرف
If I ever let you go
إذا تركتك تذهب من أي وقت مضى
I would be no one
لن أكون أحدا
Cause I never thought I'd feel
لأنني لم أعتقد أبدًا أنني سأشعر
All the things you made me feel
كل الأشياء التي جعلتني أشعر بها
Wasn't looking for someone
لم يكن يبحث عن شخص ما
oh, until you
اه حتى انت
(Bar the fret one step up)
(امنع الحنق خطوة واحدة للأعلى)
(Chorus repeat twice)
(تكرر الكورس مرتين)
F G F G *pause* C
F G F G *إيقاف مؤقت* C
Nobody, nobody, nobody, nobody, until you
لا أحد، لا أحد، لا أحد، لا أحد، حتى أنت